Nom et signification culturelle
Le Bureau de préservation du patrimoine historique de l'État de Kosrae associe le nom autochtone Finkol au concept de leadership ou de guidance, cette association étant attribuée à la documentation propre du bureau. Ce même bureau utilise de manière interchangeable le rendu anglais Mt. Finkol et la forme complète Finol Finkol, plaçant le sommet parmi les points culminants du Pacifique dont les noms portent une signification sociale plutôt que purement cartographique.
Contreforts, vallées et contexte archéologique
En 2017, le Bureau de préservation du patrimoine historique de l'État de Kosrae a documenté trois ensembles répartis dans les contreforts des vallées de Menka et de Finkol. Le rapport n'associe pas les ensembles individuels à des vallées spécifiques, laissant non résolue la relation entre des structures particulières et des lignes de drainage particulières. La documentation porte sur les contreforts plutôt que sur le sommet lui-même.
Forêt du bassin versant et approvisionnement en eau
Le Bureau de préservation du patrimoine historique de l'État de Kosrae documente la forêt du bassin versant d'altitude comme un élément contribuant à l'approvisionnement en eau douce de l'île et comme une protection contre l'érosion des sols. Cette forêt, occupant les versants entre les fonds de vallées et le sommet, régule l'écoulement des cours d'eau et maintient la stabilité du sol sur l'ensemble du bassin versant.