Alpes bernoises, Suisse

Traversée Eiger–Mönch

Traversée Eiger–Mönch

L'Eiger à gauche, le Mönch à droite et l'arête de jonction, vus depuis la Kleine Scheidegg le 2 août 2007. · Steinmann / Wikimedia Commons / Public Domain Mark 1.0 · redimensionné pour le web

Entre l'Eiger et le Mönch dans les Alpes bernoises suisses, une haute arête de jonction franchit deux cols distincts au-dessus du bassin glaciaire de Grindelwald.

Terrain de l'arête et les deux cols

L'arête de jonction s'étend du Nördliches Eigerjoch, à son extrémité nord la plus basse, jusqu'au Südliches Eigerjoch, plus élevé et plus proche du Mönch. Le relevé de terrain de Hans Bracher en 1940 dans Die Alpen décrit le terrain entre les deux comme une succession de tours rocheuses et d'arêtes de neige exposées.

La première ascension du Mittellegi en 1921 et le refuge

Le 10 septembre 1921, Yuko Maki et les guides suisses Fritz Amatter, Fritz Steuri et Samuel Brawand réalisèrent la première ascension de l'arête Mittellegi de l'Eiger dans le sens de la montée. La Mittellegihütte fut construite sur l'arête trois ans plus tard, en 1924. Maki contribua 10 000 francs suisses à la construction du refuge d'origine, un don consigné dans les archives du Club Alpin Suisse.

La traversée décrite par R. Gowing

Le Yorkshire Ramblers' Club Journal de 1960 publie un récit à la première personne de R. Gowing relatant une traversée avec Nigel Rogers et Geoff Baldwin. La cordée s'approcha par la station d'Eismeer et le refuge Mittellegi, puis gravit l'Eiger par l'arête Mittellegi. Une tempête retarda leur descente du flanc sud, et ils atteignirent le Nördliches Eigerjoch en soirée, bivouaquant sur une vire rocheuse à la tombée de la nuit. Le lendemain matin, ils gagnèrent le Mönch par son arête nord-est et descendirent l'arête sud-ouest jusqu'au Jungfraujoch.