Topographie et altitude de référence
La classification établie par H. Adams Carter en 1985 dans l'American Alpine Journal situe le Purbi Dunagiri à 6 489 m et place le sommet oriental par 30°31′58″ N, 79°54′46″ E. Une altitude d'environ 6 900 m mentionnée précédemment correspondait à un point situé approximativement 2,27 km au nord-ouest de cette position, qui ressort à environ 4 827 m dans le modèle Copernicus à 30 m. Ce guide retient le sommet identifié par Carter.
Le modèle Copernicus indique un point culminant d'environ 6 452 m dans un rayon de 140 m du point oriental de Carter, ainsi qu'une crête occidentale distincte. La photo annotée de Van Meegdenburg en 2012 attribue 6 523 m au point occidental et 6 489 m au point oriental, ce qui explique en partie les divergences d'altitude relevées dans les récits consacrés à cette montagne.
Géographie et bassin versant
Les deux sommets dominent le glacier Bagini dans l'Himalaya du Garhwal. La branche ouest du glacier Bagini se déverse dans la Dhauli Ganga, puis dans l'Alaknanda, qui rejoint le Gange. Le parc national de Nanda Devi, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1988, protège un paysage de glaciers, moraines et prairies alpines dans cette région.
Le panorama de William van Meegdenburg en 2012 a été pris depuis un point situé au nord des sommets, l'objectif tourné vers le sud en travers du glacier Bagini. Sur son image, le sommet oriental apparaît à gauche et le point occidental à sa droite. Le Dunagiri se distingue encore plus à droite.
Premières tentatives, 1978-2007
En 1978, une expédition australienne comprenant Lincoln Hall et Tim Macartney-Snape tenta l'ascension du Purbi Dunagiri, qui se détache de l'arête est de la montagne principale. Le compte rendu de l'expédition indique que les mauvaises conditions météorologiques mirent fin à leur tentative. J. K. Chaudhuri a rédigé le récit de l'échec d'une expédition indienne en 1987 pour le Himalayan Journal.
En août 2006, une équipe indienne de sept membres de la Howrah District Mountaineers and Trekkers Association, menée par Swaraj Ghosh, établit un camp 3 à 5 850 m avant de renoncer le 31 août en raison du mauvais temps — fait consigné par la Fédération indienne d'alpinisme. Une équipe néo-zélandaise en 2007 avait inscrit le versant sud du Purbi Dunagiri parmi ses objectifs déclarés, mais le rapport final du Mount Everest Foundation pour l'expédition MEF 07/12 précise que l'équipe n'a finalement pas tenté les objectifs Purbi.
Première ascension, 25 août 1988
Le récit de première main du chef d'expédition, publié dans le Himalayan Journal, indique que Nidhir Kumar Pal, Sher Singh Rawat, Debabrata Mukherjee et Nandan Singh ont atteint le sommet oriental à 6 489 m le 25 août 1988 à 11 h 30, réalisant ainsi la première ascension documentée. Nandan Singh faisait partie de l'équipe de soutien en haute altitude de l'expédition.
À la descente, Nidhir Kumar Pal et Debabrata Mukherjee périrent entre les camps 5 et 4.