Le Système 1 du Patrimoine UNESCO et les groupes environnants
Le système Pelmo–Croda da Lago comprend, outre les deux sommets principaux, les Lastoi de Formin et le Monte Cernera. La Fondation Dolomiti UNESCO décrit cet ensemble comme une unité paysagère dans laquelle les parois verticales de roche claire alternent avec des surfaces herbeuses plus douces, une variété morphologique qui résulte directement de la résistance différente à l'érosion des types de roches présents dans le sous-sol.
La distinction entre le versant des pinacles et les alpages de Mondeval n'est pas seulement esthétique : elle reflète la composition géologique du système, dans lequel des roches aux caractéristiques différentes produisent des reliefs aux angles et aux textures contrastés. Cette variabilité est l'un des arguments avancés par la Fondation à l'appui de la valeur universelle exceptionnelle de l'ensemble de la zone dolomitique.
Quelque 100 millions d'années d'histoire géologique
Le document géologique de la Fondation Dolomiti UNESCO relatif au Système 1 affirme que la zone conserve des témoignages d'environ 100 millions d'années d'histoire géologique. Une partie significative de cette séquence est représentée par la Dolomie Principale, formée de dépôts d'environnement tidal peu profond au Trias supérieur. Ces roches, à l'origine des sédiments marins, ont été ensuite soulevées, fracturées et sculptées par l'érosion pour prendre les formes qui caractérisent aujourd'hui les parois de la Croda da Lago.
Il convient de préciser que les attributions géologiques détaillées dans les documents consultés se rapportent au système dans son ensemble : le document de la Fondation n'identifie pas avec précision chaque couche au niveau du sommet de la Croda da Lago proprement dit, mais décrit des processus et des formations de l'ensemble Pelmo–Croda da Lago–Lastoi de Formin–Monte Cernera. Les affirmations concernant les parois individuelles de la Croda doivent donc être comprises comme valables pour le système plus large.
Mondeval et le Musée Vittorino Cazzetta à Selva di Cadore
Les alpages de Mondeval, au pied de la Croda da Lago, s'inscrivent dans un contexte où l'histoire naturelle et l'histoire humaine se superposent sur des échelles de temps très différentes. Le Musée Vittorino Cazzetta de Selva di Cadore met en valeur la paléontologie et l'archéologie de la Val Fiorentina et de la zone de Mondeval, rendant accessibles au public les découvertes effectuées dans la partie orientale du système.
La Fondation Dolomiti UNESCO précise que les trouvailles associées aux travaux de Vittorino Cazzetta concernent la partie du système comprise entre la Val Fiorentina et Mondeval, et non le sommet de la Croda da Lago au sens strict. Le musée constitue néanmoins le principal point de référence institutionnel pour ceux qui souhaitent approfondir la dimension paléontologique et archéologique de l'ensemble du Système 1, en reliant la lecture des parois rocheuses aux témoignages de fréquentation humaine préhistorique des alpages d'altitude.