Myeon de Yangsan, comté de Yeongdong, province de Chungcheong du Nord ; myeon de Jewon, comté de Geumsan, province de Chungcheong du Sud

Chontaesan

Le Chontaesan se dresse entre le myeon de Yangsan du comté de Yeongdong, dans la province de Chungcheong du Nord, et le myeon de Jewon du comté de Geumsan, dans la province de Chungcheong du Sud. Des formations rocheuses aux formes les plus extraordinaires s'y déploient en tous lieux, et de beaux paysages se succèdent le long du vallon menant au temple Yeongguksa, ce qui lui a valu d'être sélectionné parmi les 100 sommets remarquables du Service des forêts. Sa beauté lui aurait valu le surnom de « Seoraksan du Chungbuk », dit-on.

Le relief des formations rocheuses et des parois

La caractéristique géomorphologique la plus saillante du Chontaesan est la présence de formations rocheuses extraordinaires réparties sur l'ensemble de la montagne. Des rochers aux formes évoquant des broderies de soie surgissent de la crête et des versants en de nombreux endroits, et des voies d'escalade en paroi ont été aménagées pour gravir ces falaises à l'aide de cordes. Parmi les différents itinéraires de randonnée, le tronçon remontant le vallon vers Yeongguksa est réputé particulièrement beau, les falaises rocheuses s'associant aux cascades qui en dégringolent.

Le temple Yeongguksa et les Huit Merveilles de Yangsan

Le cœur culturel de la montagne est le temple Yeongguksa, dont la fondation est attribuée par la tradition à Uicheon, maître national Daegak, à l'époque Goryeo. Dans l'enceinte du temple pousse un ginkgo dont l'âge est estimé à environ 500 ans, classé monument naturel n° 223. La pagode à trois étages conservée dans l'enceinte est classée trésor n° 533, et la stèle du maître national Wongak, trésor n° 534.

Le répertoire des paysages traditionnels locaux des Huit Merveilles de Yangsan place le secteur de Yeongguksa en première position. Ainsi, le massif du Chontaesan est une montagne où beauté du relief, vestiges historiques et culture bouddhique se conjuguent, et sa valeur a été reconnue par son inscription sur la liste des 100 sommets remarquables du Service des forêts.

La concentration de biens culturels majeurs

Les biens culturels recensés dans le massif du Chontaesan se concentrent autour du temple Yeongguksa. La présence réunie en un même enclos monastique d'un arbre classé monument naturel et de deux trésors nationaux (la pagode à trois étages et la stèle du maître national Wongak) témoigne que cette montagne est bien plus qu'un simple site paysager : c'est un espace chargé de strates historiques. La tradition attribuant la fondation à Uicheon, maître national Daegak, suggère un lien avec l'histoire du bouddhisme sous Goryeo, mais les détails des circonstances de fondation doivent être traités comme une transmission historique.