Géologie volcanique et géomorphologie du Tianchi
Le Changbaishan est un volcan composite dont l'activité historique est attestée ; sa structure géologique a laissé des empreintes géomorphologiques marquées aux abords du pic Baiyun. Des pentes de roches fragmentées issues des éruptions, ainsi que divers produits pyroclastiques, sont répartis sur le massif et forment un terrain accidenté qui le distingue des montagnes ordinaires. Les données géologiques du Bureau sismologique de la province de Jilin distinguent clairement le cône volcanique, le lac de cratère et les chutes d'eau situées en aval : ces trois entités géomorphologiques diffèrent par leur origine et leur forme, et ne sauraient être confondues.
Le Tianchi est un lac d'altitude formé à l'intérieur du cratère du Changbaishan ; sa surface s'étend au sein de la caldeira creusée en contrebas du sommet principal. Ce lac de cratère constitue un élément central du système géomorphologique du Changbaishan, et son existence résulte directement des transformations que les éruptions successives ont imprimées à la topographie. Du pic Baiyun vers l'aval, le relief décrit une séquence volcanique complète, du cône au lac de cratère puis aux chutes d'eau.
Étendue de la chaîne et limites géographiques
Le nom officiel du sommet est « pic Baiyun du Changbaishan », afin de le distinguer de la notion géographique plus large désignée par « Changbaishan ». L'étendue de la chaîne du Changbaishan dépasse de loin tout sommet isolé, et le périmètre du Géoparc mondial UNESCO du Changbaishan couvre également de vastes zones géologiques et écologiques qui ne se confondent pas avec le seul pic Baiyun.
Le pic Janggun, situé côté nord-coréen, est le point culminant de la chaîne du Changbaishan, mais sa position géographique se trouve hors du territoire chinois et n'entre pas dans le champ de cet article consacré au pic Baiyun. Dans la lecture des documents relatifs au Changbaishan, distinguer « point le plus élevé en territoire chinois » et « point le plus élevé de l'ensemble de la chaîne » est indispensable pour interpréter correctement les différentes données altitudinales.
Sources locales et données altitudinales
L'altitude d'environ 2 691 mètres du pic Baiyun est issue des annales locales du Jilin et des données géologiques du Bureau sismologique de la province de Jilin ; elle constitue la référence officielle actuellement citée. Ces annales consignent explicitement le statut du pic Baiyun comme point culminant du Changbaishan en territoire chinois et le replacent dans le contexte géologique volcanique plus large du massif.
Les services sismologiques participent depuis longtemps aux travaux d'observation géologique dans la région du Changbaishan, ce qui témoigne du fait que l'activité volcanique de ce massif demeure aujourd'hui encore un objet de surveillance scientifique. Les données géologiques conservées par le Bureau sismologique ne se bornent pas à enregistrer des mesures topographiques : elles rendent également compte des relations spatiales et génétiques entre les différentes composantes du relief volcanique, offrant ainsi un cadre géologique essentiel pour comprendre l'environnement montagnard du pic Baiyun.