Géologie visible
La polychromie résulte de la succession de strates de roches sédimentaires dont la composition varie de l'une à l'autre, ce qui détermine la teinte de chaque bande. Le relief les expose en surface et les découpe de telle sorte qu'ils se lisent depuis le village, situé à environ 2 275 m.
Nom et documentation historique
Une étude du CONICET recense des mentions des cerros colorés de la région dès les années 1940 et relève le nom Cerro de los Siete Colores dans des guides touristiques des années 1980, date à partir de laquelle le toponyme est entré dans l'usage courant.
Reconnaissances patrimoniales
L'UNESCO a inscrit la Quebrada de Humahuaca comme paysage culturel en 2003. En 2019, la province de Jujuy a déclaré le cerro monument naturel et le proche Paseo de los Colorados paysage protégé, par décret-accord 8650-G/2019, ratifié par la loi provinciale 6115. Les rues et les maisons en adobe de Purmamarca s'intègrent au même champ visuel que le versant multicolore.