Comté de Pyeongchang (district de Bangnim), comté de Hoengseong (district d'Anheung), comté de Yeongwol (district de Suju), province de Gangwon

Baekdeoksan

Chevauchant les limites de trois comtés isolés du Gangwon, le Baekdeoksan attire depuis longtemps les amateurs de montagne par ses épaisses crêtes rayonnant depuis le sommet principal, ses vallées profondes et l'antique monastère niché en son sein. Le Service des forêts l'a inscrit parmi les 100 montagnes emblématiques du pays en raison de sa position géographique dans les bassins versants de la Pyeongchang et de la Jucheon, ainsi que de la qualité exceptionnelle de ses paysages.

Relief et topographie

Le Baekdeoksan se dresse au point de convergence des limites administratives du district de Bangnim et du bourg de Pyeongchang (comté de Pyeongchang), des districts de Jucheon et de Suju (comté de Yeongwol) et du district d'Anheung (comté de Hoengseong) ; son altitude est mesurée entre environ 1 348,9 et 1 350 mètres selon les sources de référence. Autour du sommet principal s'alignent des pitons satellites au caractère bien marqué — le Jasansan (1 181 m), le Sagatbong (1 020 m) et le Sottaebong (884 m) —, qui confèrent à l'ensemble du massif une ampleur remarquable.

Vallées et paysages enneigés

La vallée principale du Baekdeoksan est réputée pour avoir conservé sa forêt primaire dans un état relativement intact. Ses eaux alimentent l'une des sources de la Pyeongchang et de la Jucheon ; en période de neige, les paysages hivernaux qui se déposent sur cette forêt ancienne sont décrits par les documents de sélection du Service des forêts comme particulièrement remarquables.

Le temple Beopheungsa et le stupa commémoratif du vénérable Jinghyo

Le temple Beopheungsa (法興寺) est établi sur les contreforts du pic Yeonhwa, au sud-ouest du Baekdeoksan. La tradition veut que le moine éminent Jajang Yulsa, de l'époque de Silla, en soit le fondateur, mais il s'agit là d'une transmission historique propre au temple, qui ne peut être tenue pour un fait entièrement attesté par les sources écrites. Beopheungsa est cité, aux côtés de Bongjeongam (Seoraksan), Sangwonsa (Odaesan), Tongdosa (Yeongchwisan) et Jeongamsa (Taebaeksan), parmi les cinq grands sanctuaires Jeongmyeolbogung. Dans l'enceinte du temple est conservé le stupa commémoratif du vénérable Jinghyo, classé trésor national n° 613.