La géologie des couches inclinées et l'asymétrie des parois
La documentation scientifique de la Fondation Dolomites UNESCO précise que l'asymétrie des parois méridionales de l'Antelao — et des reliefs environnants — s'explique directement par l'inclinaison vers le nord des couches rocheuses. Là où les couches plongent dans une direction, les versants opposés se révèlent plus abrupts et articulés, tandis que le côté concordant avec la stratification présente des pentes plus régulières. Cette structure n'est pas une anomalie locale, mais une caractéristique récurrente du système dolomitique septentrional.
Les mêmes documents UNESCO signalent que l'Antelao et les reliefs de son entourage présentent des traces tant de modelé glaciaire que de phénomènes karstiques, deux processus ayant agi sur des échelles temporelles différentes en laissant des empreintes distinctes dans le territoire. Deux appareils glaciaires en retrait sont décrits dans la documentation sectorielle : étant donné que les données sur le recul glaciaire sont fréquemment mises à jour, il convient de se référer à la situation décrite dans les sources originales sans en tirer des projections non vérifiées.
L'ascension de Paul Grohmann en septembre 1863
Paul Grohmann, l'un des grands explorateurs des Dolomites dans la seconde moitié du XIXe siècle, a laissé un récit direct de son ascension de l'Antelao en septembre 1863, au départ de San Vito. Ce récit est publié dans le volume Wanderungen in den Dolomiten et constitue un témoignage de première main sur le territoire et sur les difficultés d'accès au sommet à cette époque. Les sources disponibles ne permettent pas d'attribuer à cette ascension le titre de première ascension absolue sans réserves, et il serait inexact de le faire : le récit de Grohmann documente avec certitude son ascension, non nécessairement l'absence de précédents.
Le secteur cadorien des Dolomites septentrionales
L'Antelao est classé par la Fondation Dolomites UNESCO au sein du système des Dolomites septentrionales, dans sa composante cadorienne. Le Cadore — territoire à l'ancienne tradition alpine et culturelle — confère à ce sommet un ancrage géographique et identitaire précis, distinct des autres secteurs du patrimoine UNESCO dolimitique. Le nom Antelao est celui officiellement reconnu, avec une hauteur de 3 264 mètres comme valeur de référence fournie par la Fondation elle-même.