Origine du toponyme
Louis Lliboutry répertoria le sommet sous le nom d'Innominata. La cordée anglo-américaine qui effectua la première ascension en 1974 proposa le nom actuel en hommage à Rafael Juárez, jeune alpiniste argentin décédé avec Ernesto Mundet sur le glacier Adela le 22 janvier 1974. Cette proposition fut intégrée à la nomenclature ultérieure.
Première ascension par la face ouest et l'arête sud
En 1974, Rick Silvester, Dan Reid, Paul Braithwaite, Martin Boysen et Leo Dickinson atteignirent le sommet par la face ouest et l'arête sud. La voie anglo-américaine établie cette année-là devint la référence pour les ascensions ultérieures de l'aiguille.
Ascension en solitaire de la voie anglo-américaine
En février 2007, Jimmy Mora réalisa la première ascension en solitaire de la voie anglo-américaine, selon PATAclimb. La ligne avait été tracée trois décennies auparavant par la cordée originale.