Dos formas de medir la altura
La cifra de 1.180 m describe la elevación absoluta de la formación sobre el nivel del mar. La cifra de aproximadamente 700 m describe su desnivel sobre el Ringedalsvatnet, el embalse que ocupa el valle a sus pies. Se trata de mediciones independientes que caracterizan aspectos distintos de la geografía del lugar, y ninguna sustituye a la otra.
Lo que describe el nombre
El nombre noruego Trolltunga se traduce como «lengua del trol», una referencia a la forma alargada de la proyección rocosa al extenderse hacia el exterior sobre el embalse. La formación forma parte del lecho rocoso sobre el Ringedalsvatnet, ubicado en las montañas al este de Tyssedal.
La construcción hidroeléctrica en el valle
El desarrollo hidroeléctrico de principios del siglo XX trajo actividad industrial a Tyssedal y las montañas circundantes. El relato local señala que se emplearon caballos para trasladar a trabajadores y materiales por este terreno durante ese período. Esta historia de infraestructuras pertenece al registro de la región y es independiente de cualquier descripción de la formación rocosa situada encima.