Un nombre en mapas y relatos de viaje
El histórico Atlas Siegfried registra la cima como Piz Mulein con una cota de 2.630 m. El mapa federal actual emplea Piz Mulain y la señala a 2.626 m. Ludwig Beissner usó la grafía antigua en un relato de viaje publicado en 1905. Durante una breve parada en la estación de Bad Alvaneu, en el ferrocarril del Albula, distinguió el Piz Mulein y el Lenzer Horn desde el valle.
El 12 de julio de 1938, topógrafos federales tomaron una fotografía desde la estación que denominaron Piz Mulein-West. La fotogrametría permite a los topógrafos medir el terreno comparando fotografías. Otra vista de hacia 1930–1950 muestra la montaña detrás de Alvaneu. Los Archivos del Estado de los Grisones catalogan esa fotografía bajo el nombre de Johann Christian Caspar, quien la tomó desde el este del pueblo.
La cresta hacia el Piz Mosch
El archivo del Club Alpino Suizo califica con T5 la cresta que une el Piz Mulain con el Piz Mosch, un nivel que puede implicar terreno expuesto sin sendero continuo. La hoja topográfica actual muestra este estrecho enlace sobre el Alp Manuir.
La fotografía de portada tomada desde el Lenzer Horn el 6 de julio de 2017 muestra la roca clara del Piz Mulain en el centro del panorama, sobre las laderas boscosas del valle del Albula.
Una ladera en movimiento sobre Brienz/Brinzauls
En la cercana Brienz/Brinzauls, un alud de barro destruyó bosques y prados y alcanzó una carretera en 1877. Ese evento se conoce como Igl Rutsch. El terreno bajo el pueblo se desplaza lentamente ladera abajo, mientras que las laderas que lo dominan pueden liberar desprendimientos y corrientes de derrubios con mucha mayor rapidez. Los ingenieros del cantón han tratado estos procesos como fenómenos vinculados.
El pueblo fue evacuado en mayo de 2023. En la noche del 15 al 16 de junio, una sección situada sobre él denominada Insel cedió y envió derrubios ladera abajo. Más adelante en 2023, el cantón aprobó un túnel de drenaje destinado a frenar el movimiento a largo plazo del terreno bajo Brienz/Brinzauls.