Altitud obtenida mediante levantamiento trigonométrico en 1999
El Departamento de Topografía y Cartografía de Botsuana estableció la altitud de Otse Hill en 1491 m mediante métodos trigonométricos en 1999. Ese levantamiento no se extendió a Monalanong Hill, por lo que ambas cumbres no fueron comparadas en aquel momento. El valor de 1999 siguió siendo la referencia estándar para Otse durante más de dos décadas.
Mediciones de campo GNSS de 2025 y comparación con Monalanong
Gilbertson y colaboradores llevaron a cabo trabajos de campo con GNSS, publicados como preprint en 2025, midiendo Otse Hill en 1490,25 m y Monalanong en 1492,12 m respecto al geoide EGM2008. El equipo utilizó un nivel de Abney para localizar el punto más alto de cada cumbre y señaló que una resolución ráster espacial de aproximadamente 30 metros y una incertidumbre métrica en las altitudes satelitales impedían resolver de forma definitiva las dos lecturas tan próximas únicamente mediante teledetección. El fichero informativo del Comité Permanente del Reino Unido sobre Nombres Geográficos había indicado anteriormente Manyelanong a 1495 m como el punto más alto de Botsuana, cifra que las mediciones de campo de 2025 no confirman.
Identidad de la cumbre y nomenclatura
Otse Hill y Monalanong Hill son cumbres distintas situadas a aproximadamente 19 kilómetros de distancia, una separación que exigió el levantamiento independiente de ambos picos. La encuesta de 2025 midió Monalanong 1,87 m más alto que Otse.