La cumbre de Kitakami, un pico aislado de serpentinita
El monte Hayachine se alza en el límite de Hanamaki, Tōno y Miyako, en Iwate. Sus 1.917 m lo convierten en el punto más alto de los montes Kitakami. Es el corazón del Parque Cuasinacional de Hayachine. Kyūya Fukada lo incluyó entre sus cien montañas de Japón por la geología de la cordillera y su flora alpina. Algunas explicaciones atribuyen el nombre a un estanque cerca de la cima y otras a la palabra harai, que designa un rito de purificación.
La roca más característica del monte es la serpentinita, de tonos verdes y oscuros. Sobre ella se forma un suelo donde pocas plantas prosperan. Las que se han adaptado a este sustrato forman comunidades poco comunes en otras montañas. Entre ellas está el edelweiss de Hayachine, pariente del edelweiss de los Alpes europeos.
Odagoe y Kawaranobō: el camino abierto y el sendero cerrado
La ruta habitual comienza en Odagoe. La oficina de turismo de Hanamaki calcula unos 700 m de desnivel y 5 horas de ida y vuelta. Por encima de la primera estación aparecen zonas rocosas; hacia la octava hay una escalera de hierro y pasos con cadenas. Kawaranobō era una alternativa más empinada junto al arroyo. El sendero de Kawaranobō sigue cerrado por el derrumbe de 2016.
La excursión habitual consiste en subir y bajar por Odagoe en el día. No utilices el circuito antiguo que subía desde Kawaranobō y bajaba por Odagoe mientras siga vigente el cierre. En la cima hay un pequeño santuario de Hayachine. Con buena visibilidad se distinguen al este las crestas de Kitakami y el Pacífico, al oeste los montes Ōu y el monte Iwate, al sur la cuenca de Kitakami y al norte la zona de Iwaizumi y Miyako.
El edelweiss de Hayachine y las plantas endémicas
El edelweiss de Hayachine crece en el monte Hayachine y en el vecino monte Yakushi. En esta cordillera también se encuentran el nanbu-inunazuna, el nanbu-tōuchisō y el hayachine-bushi. Las comunidades vegetales de la montaña están protegidas como monumento natural especial de Japón.
Entre finales de junio y julio se concentran muchas floraciones. El edelweiss puede verse de junio a agosto, según las condiciones. Durante los fines de semana y festivos del período de restricciones veraniegas hay un autobús lanzadera desde Take. Sigue el sendero señalizado para proteger las plantas.
Refugio de la cima y temporada
Cerca de la cima hay un refugio de emergencia sin guarda, sin comida ni ropa de cama. Lleva un inodoro portátil de bolsa. Es posible subir y bajar en una jornada. Quienes prefieran pasar la noche antes o después de la ruta pueden alojarse cerca de la aldea de Take.
La temporada sin nieve va aproximadamente de principios de junio a mediados o finales de octubre. Las flores atraen visitantes entre finales de junio y julio, y el follaje otoñal entre finales de septiembre y principios de octubre. Para la ruta sin nieve, lleva forro polar, ropa impermeable y cortavientos, y botas de montaña con suela adherente. Un casco puede ofrecer protección en las escaleras y pasos rocosos. En invierno la montaña requiere equipo y experiencia en terreno nevado, y la carretera principal de acceso cierra durante la temporada.
Al amanecer se ven hacia el este el Pacífico y la costa de Sanriku, hacia el oeste el monte Iwate y Hachimantai, al sur la cordillera de Kitakami y al norte Iwaizumi y Miyako. En noches estivales sin luna la cresta de unos 1.900 m ofrece un cielo oscuro. Si haces una salida antes del alba, comprueba que el acceso esté abierto y que el horario de transporte permita el plan.
Cómo llegar desde Shin-Hanamaki, Take y Odagoe
En algunas fechas de verano hay autobuses directos con reserva desde Hanamaki y Shin-Hanamaki hasta Odagoe. Cuando se restringe el acceso en coche, la lanzadera de pago tarda unos 24 minutos desde el aparcamiento de Take. Odagoe no tiene aparcamiento. Fuera de las horas de restricción, se puede aparcar en Kawaranobō y caminar unos 2 km, de 40 a 50 minutos, hasta el inicio de Odagoe. Consulta el calendario anual de Iwate.
Desde Tokio, el Tōhoku Shinkansen llega a Shin-Hanamaki en unas 2 horas y 40 minutos, según el tren. Por carretera se puede llegar a Take desde la salida Hanamaki de la autopista Tōhoku. Los baños termales de Hanamaki y Tōno son opciones al terminar la excursión. En el punto más alto de los montes Kitakami se encuentran algunas de las plantas alpinas más singulares de Iwate.