Antes de calentar agua para un café en la montaña o encender una hoguera, comprueba las normas del lugar y los últimos avisos de incendio.
Esta guía explica cómo se regulan las hogueras y los hornillos portátiles, qué comprobar antes de salir y cómo usar el fuego donde esté permitido.
Las hogueras y los hornillos pueden tener normas distintas
Los dos usan una llama, pero un lugar puede permitir los hornillos y limitar las hogueras.
Las hogueras pueden dañar el suelo y la vegetación con calor y chispas. En los parques nacionales, el Ministerio de Medio Ambiente de Japón pide encenderlas solo en los lugares señalados.
Los hornillos portátiles, tanto de gas como de alcohol, pueden tener reglas distintas. Donde se prohíbe todo uso del fuego, tampoco se pueden usar hornillos. Pregunta al gestor qué aparatos se permiten y dónde.
Qué normas se aplican
En un mismo lugar pueden aplicarse varias leyes y ordenanzas. Conocer las principales ayuda a saber a quién consultar.
Ley de Parques Naturales: parques nacionales y cuasinacionales
El artículo 21, apartado 3, punto 6 de la Ley de Parques Naturales exige permiso para encender hogueras o quemar vegetación en las zonas de protección especial de parques nacionales y cuasinacionales. También se necesita permiso para recoger hojas y ramas caídas. Las reglas cambian según la zona y el parque. Consulta a la oficina del parque.
Normas de los montes estatales
Consulta a la oficina forestal competente. La Agencia Forestal pide encender hogueras solo en los lugares señalados de las zonas de acampada.
Ordenanzas municipales de prevención de incendios
La ordenanza municipal puede pedir que se evite el fuego al aire libre durante un aviso de incendio forestal. Una alerta puede activar restricciones en las zonas señaladas. Consulta al municipio o al servicio de bomberos para saber a qué zona y actividades afecta.
Normas de refugios y campings
Un camping puede permitir el fuego solo en braseros elevados, admitir únicamente hornillos o prohibir cualquier llama. Antes de reservar, pregunta por las condiciones para hogueras y hornillos.
Cómo comprobar dónde se puede usar el fuego
Haz estas comprobaciones antes de salir.
- Comprueba la zona de protección. Consulta el mapa oficial del parque o de las autoridades locales para localizar la zona y sus normas.
- Averigua si se trata de un monte estatal. Comprueba el área y sus normas en la web de la Agencia Forestal o de la oficina forestal competente.
- Consulta las ordenanzas locales. Revisa las restricciones y los avisos o alertas del día en la web municipal o del servicio de bomberos.
- Pregunta al refugio o al camping. Ponte en contacto con el gestor o lee sus últimos avisos oficiales. La sequedad o el viento pueden dar lugar a restricciones temporales.
Si no puedes comprobar las reglas, prepara una comida que no necesite fuego. Antes de salir, vuelve a mirar los avisos y las indicaciones del lugar.
Cómo usar el fuego con seguridad donde se permite
Sigue estas pautas en los sitios donde se permiten las hogueras.
Usa el hogar o el equipo indicado. El fuego directamente sobre el suelo puede dañar las plantas, la tierra y las raíces. Usa el hogar o brasero elevado que indique el gestor, y pon una manta ignífuga si la exige.
Usa leña aprobada por el gestor. Deja las ramas caídas y la madera muerta donde están. La leña de lugares lejanos puede propagar plagas y enfermedades. Comprueba si venden leña allí o indican dónde conseguirla.
Vigila el fuego y apágalo del todo. Ten agua lista antes de encenderlo. Quédate allí mientras arda. Al terminar, empapa las cenizas y los restos, remuévelos y añade más agua si queda calor. No te vayas hasta que todo esté frío.
Deposita las cenizas y el carbón fríos según las indicaciones. Usa el contenedor de cenizas si lo hay. Si tienes que llevártelas, deja que se enfríen antes de ponerlas en un recipiente. No las entierres ni las tires en puntos de agua.
Ten en cuenta el viento y usa bien el hornillo. Evita el fuego al aire libre con tiempo seco o ventoso, incluso si suele estar permitido. Sigue las instrucciones del fabricante y coloca el hornillo en suelo llano y firme. No rodees el cartucho de gas con un cortavientos ni uses el hornillo dentro de una tienda o en otros espacios cerrados.
Ideas habituales que conviene comprobar
«Aquí siempre se han hecho hogueras». Las normas pueden cambiar por la época, el riesgo de incendio o las condiciones del recinto. Consulta las indicaciones vigentes.
«No hay nadie, así que da igual». Las restricciones también se aplican donde hay poca gente o no hay nadie.
«Un hornillo no es una hoguera». La prohibición general de fuego incluye los hornillos portátiles. Comprueba las normas del aparato y de su combustible.
«Si se puede acampar, se puede encender fuego». El permiso para montar una tienda puede tener condiciones distintas para hogueras y hornillos. Consulta ambas.
Compruébalo antes de salir
Consulta las indicaciones del parque, la oficina forestal, el municipio y el camping para saber dónde se puede usar un hornillo o encender una hoguera. Si los avisos o las indicaciones del día lo impiden, prepara una comida que no necesite fuego.
Fuentes para ampliar la información
- Buenas prácticas del ministerio de medio ambiente y permisos en zonas de protección especial
- Indicaciones de la Agencia Forestal sobre montes estatales y prevención de incendios
- Avisos de la Agencia de Gestión de Incendios y Desastres e información de la Agencia Meteorológica de Japón
- Cómo apagar una hoguera según el Servicio Forestal estadounidense, consejos sobre la leña del Servicio de Parques Nacionales y seguridad de hornillos de gas del NITE
Referencias y fuentes
- Ministerio de Medio Ambiente de Japón — Normas y buenas prácticas en los parques nacionales
- Ministerio de Medio Ambiente de Japón — Actividades que requieren permiso o notificación en parques nacionales
- Oficina Forestal Regional de Kantō — Acceso a montes estatales
- Agencia Forestal de Japón — Prevención de incendios forestales
- Agencia de Gestión de Incendios y Desastres de Japón — Avisos y alertas de incendios forestales
- Agencia Meteorológica de Japón — Información local sobre el tiempo y emergencias
- Servicio Forestal de Estados Unidos — Cómo apagar por completo una hoguera
- Servicio de Parques Nacionales de Estados Unidos — Cómo puede propagar plagas la leña
- Instituto Nacional de Tecnología y Evaluación de Japón — Riesgos de rodear los hornillos de gas con pantallas cortavientos
- Instituto Nacional de Tecnología y Evaluación de Japón — Seguridad del equipo de acampada