Recorded first ascents
In July 1929, W. Rothlisberger and H. Weber reached a summit they called Nevado de Cocuy. The alpinist and researcher Evelio Echevarría later identified that peak with Pan de Azúcar in his 1958 chronicle. The same source records an ascent by Enrique Hubach in 1934.
Hanging glacier on the northeast face
In January 2013, Julio Bermúdez and Santiago Zuluaga ascended the hanging glacier on the northeast face by a line they named Corredor Tropical, according to Bermúdez's account published in 2014.
Ice evolution
IDEAM has compared photographs of Pan de Azúcar taken in 1988 and 2023, images that allow the transformation of the glacier cover to be observed over that period.