Sanyang-eup · Bongpyeong-dong, Tongyeong-si, Gyeongsangnam-do

Mireuksan

On the southern side of Tongyeong-si, at the heart of Mireukdo Island — connected to the mainland by a causeway bridge — Mireuksan (458.4 m) rises prominently. Though not a particularly tall mountain, it is endowed with dense woodland, clear streams, and rocks of varied and striking forms, and the Korea Forest Service has designated it one of the 100 Famous Mountains of Korea.

A Mountain Known by Two Names

On topographic maps, the mountain is recorded as Yonghwasan (龍華山). One account holds that the name Yonghwa derives from Yonghwasa Temple (龍華寺), which stands at the mountain's foot; another tradition suggests that both Mireuksan and Yonghwasan have long been used together, drawing on the name Yonghwa Hoesang (龍華會上) — the assembly at which Maitreya, the Buddha of the future, is said to appear. Which of the two is the original name is difficult to determine with certainty, and both have been used side by side over many centuries.

Yonghwasa Temple, the principal temple at the mountain's foot, preserves a stone seated Buddha image designated Gyeongsangnam-do Tangible Cultural Heritage No. 43, as well as a Ksitigarbha Bodhisattva statue and Ten Kings statues said to date from the mid-Goryeo period. Also found throughout the mountain are Dosoram Hermitage, said to have been founded by the monk Dosol; Gwaneumam Hermitage; and Miraesa Temple, known as the birthplace of the Hyobong lineage.

The Scenery Held by an Island Mountain

Mireukdo Island is connected by a causeway bridge to what was formerly Chungmu-si (now Tongyeong-si), and Mireuksan, rising at the island's center, offers views that open to the sea on all sides. From the summit, the islands and waterways of Hallyeo Haesang National Park spread out in a single sweeping panorama, and this exceptional scenery is cited as one of the main reasons the Korea Forest Service designated the mountain a famous peak.

The mountain itself shelters valleys through which clear water flows between dense trees, with strangely formed rocks lining the trails throughout. That a mountain of such modest elevation is regarded as meeting all the criteria of a great peak owes to the way sea, forest, valley, and cultural heritage are woven together within a single mountain.

A Concentration of Buddhist Cultural Heritage

The area of Mireuksan holds a distinctive place in the history of Buddhism on the Korean Peninsula. The stone seated Buddha preserved at Yonghwasa Temple is a designated Gyeongsangnam-do Tangible Cultural Heritage sculpture, and Ksitigarbha Bodhisattva and Ten Kings statues reflecting the currents of mid-Goryeo Buddhist sculpture have also been passed down there. Miraesa Temple is where the Hyobong lineage — an important school within modern Korean Seon Buddhism — took shape, and its historical significance is considerable.

Dosoram Hermitage carries a tradition that it was founded by the monk Dosol, and its name contains the Buddhist cosmology linked to the mountain's name "Mireuk" — Tusita Heaven, the realm where Maitreya dwells. The way place names, temples, and Buddhist images resonate with one another, inviting one to read Mireuksan as a whole as a single Buddhist landscape, is a defining characteristic of this mountain.