First Ascent, 1937
Spencer Chapman and Pasang Dawa Lama reached the summit on 21 May 1937, completing the first documented ascent. Chapman published a first-hand narrative in the Himalayan Journal recording the approach terrain, ridge features, and conditions encountered, providing the primary source account of Jomolhari's character as it presented itself to early climbers on the Bhutan–Tibet frontier.
1970 and 2004 Ascents
A Royal Bhutan Army and Indian Army joint expedition reached the summit in 1970 for the second documented ascent. On 7 May 2004, Julie-Ann Clyma and Roger Payne summited via the south ridge following an earlier unsuccessful attempt on the northwest ridge, as recorded in their published expedition report.
Sacred Designation and Spelling
Historical records describe Jomolhari as sacred among Bhutanese and Tibetan communities, a characterization connected to the mountain's presence in the cultural landscape of the region. Both Jomolhari and Chomolhari appear in Himalayan Journal sources as equivalent spellings of the same summit, reflecting differences in transliteration from Tibetan across publishing periods.