Der Flankenausbruch von 2010 und Kahinga Kabarinzi
Eine etwa 600 Meter lange Spalte öffnete sich am süd-südöstlichen Hang, ungefähr 1,5 km vom Kraterrand entfernt; das Goma Volcano Observatory verortete den daraus entstandenen neuen Kegel etwa 3,2 km vom Gipfel entfernt, bei rund 1,437°S, 29,211°O. Sprühender Auswurf häufte sich am unteren Ende dieser Spalte zu einem Kegel auf, der nach Angaben in GVO-Berichten etwa 150 Meter über das umliegende Gelände hinausragt und den Namen Kahinga Kabarinzi erhielt. Zwei große Lavaströme erstreckten sich nach Süden und Südwesten und verfolgten dabei in weiten Teilen die Fließwege des Ausbruchs von 2006. Eine Feldrekonstruktion von Smets und Kollegen, veröffentlicht 2014, gibt die Hauptflusslängen mit etwa 10,5 bis 11 Kilometern an. Ein Hubschrauberüberflug am 27. Januar registrierte nur noch fumarolische Aktivität und markierte damit den Abschluss der Haupteruptionsphase.
Das südöstliche Ausbruchsstellenfeld weist auch ältere Eruptionsgeschichte auf. Ein Kegel aus dem Ereignis des Jahres 2000 liegt knapp östlich des 2010er Kegels Kahinga Kabarinzi, und ein kartiertes Lavafeld aus dem Jahr 2001 strahlt östlich den Hang hinab in dasselbe Gebiet. Elisabet M. Head, Ann L. Maclean und Simon A. Carn verfolgten Lavaströme Nyamuragiras von 1967 bis 2011 mithilfe von Landsat- und ALI-Aufnahmen, wobei sie Kontraste zwischen Strömen und sich erholender Vegetation nutzten, um zu unterscheiden, wo neue Lava ältere Ströme überdeckte. Die Sentinel-2-Szene von 2026 zeigt den Gipfelkrater, eine aktive Rauchfahne und die dunklen Texturen mehrerer vergangener Strömgenerationen auf demselben Hang.
Vorläufersignale und Feldüberwachung
Eine Analyse von Smets und Kollegen identifizierte vier Phasen des Lavaausstoßes während des Ausbruchs im Januar 2010. Ein in Radardaten nachweisbares Deformationssignal trat etwa drei Wochen vor dem Ereignis auf, begleitet von geringfügigen Veränderungen bei der kurzperiodischen Seismizität und dem SO2-Ausstoß. Kurzfristiges Tremor- und langperiodisches seismisches Signale wurden weniger als zwei Stunden vor Ausbruchsbeginn detektiert. Die Europäische Weltraumorganisation leistete Feldunterstützung durch Radarsat-2 und Envisat; ein Interferogramm, das Szenen vom 7. Dezember 2009 und 8. Januar 2010 vergleicht, half dabei, den aktiven Vulkankörper einzugrenzen und bestätigte, dass der Ausbruch auf Nyamuragira stattfand. Zu dieser Zeit hatten sich Anwohner und Behörden auch wegen des nahe gelegenen Nyiragongo Sorgen gemacht.
Schildstruktur und Flankenverhalten
Nyamuragira erhebt sich als breiter Schild nördlich des Kivusees; seine langen, flach geneigten Flanken ermöglichen es Lava, erhebliche Entfernungen vom Gipfel zurückzulegen. Im Januar 2010 trat Lava während desselben Ausbruchs sowohl innerhalb des Kraters als auch entlang einer separaten Flankenspalte aus. Der südöstliche Hang hat sich im Zuge wiederholter Ausbrüche überlagernde Lavafelder aufgebaut.