Mount Tūtoko und Ngāi Tahu
Das Ngāi Tahu Claims Settlement Act 1998 hält fest, dass der Geologe James Hector den Namen Tūtoko im Jahr 1863 vergab, nachdem er während einer Expedition durch die Region den Rangatira Tūtoko und seine Töchter Sara und May getroffen hatte. In der Überlieferung der Ngāi Tahu wurden die Landformen von Fiordland durch die Seiten des umgestürzten Waka von Aoraki geprägt. Dieselbe Überlieferung bezeichnet Tūtoko als Kaitiaki, also als Hüter, von Whakatipuawaitai. Im Rahmen des Ngāi Tahu Claims Settlement besitzt Mount Tūtoko den Status Tōpuni, eine Bezeichnung, die die Werte, Verbindungen und Überlieferungen der Ngāi Tahu in Bezug auf den Berg formell anerkennt.
Südwestgrat und Erstbesteigungen
Der Südwestgrat erhebt sich aus dem Tūtoko-Tal und wird von einer markanten Felsstufe unterbrochen. Der New Zealand Alpine Club verzeichnet, dass die erste Begehung der beschriebenen Südwestgratroute drei Tage Wegschneiden und anschließend drei Tage Klettern erforderte. Eine historische neuseeländische Enzyklopädie dokumentiert eine separate Erstbesteigung im Jahr 1924 durch Samuel Turner und Peter Graham über den Nordwestgrat.
Die Identifizierung des Gipfels
Frühe Karten bargen ein beständiges Problem: Der Name Tūtoko war auf dem Gipfel eingetragen, der heute als Mount Madeline identifiziert wird. Ein Bericht des New Zealand Lands and Survey aus dem Jahr 1922, dem Memoirband von Samuel Turner beigefügt, dokumentierte diese Ungewissheit. Eine Erkundigung im Jahr 1921, die gemeinsam mit dem Vermesser D. Macpherson durchgeführt wurde, lieferte Skizzen und Fotografien, die die beiden Gipfel voneinander unterscheiden sollten, doch hinterließen die Schwierigkeiten im Gelände jene Berichte unvollständig. Der heutige New Zealand Alpine Club verzeichnet Mount Madeline mit 2.536 m und Mount Tūtoko mit 2.723 m. Peter Graham und Samuel Turner unternahmen im März 1924 die erste dokumentierte Besteigung von Mount Tūtoko über den Nordwestgrat.
Lage in zwei Landdistrikten
Der LINZ-Eintrag verzeichnet den Mount Tūtoko auf der Grenze zwischen den Landdistrikten Southland und Otago. Der New Zealand Alpine Club führt den Berg innerhalb der Darran Mountains, und das Department of Conservation bestätigt die Höhe von 2723 Metern sowie seinen Status als höchsten Berg Fiordlands.