Vermessung und Lage
Das Nationale Vermessungsamt Islands legte die Gipfelhöhe im Rahmen seiner GPS-Vermessung von 2005 auf 2.109,6 Meter fest und löste damit einen früheren Wert von 2.119 Metern ab, der im selben Jahresbericht verzeichnet war. Die Abweichung ist auf den Wechsel der Messmethode zurückzuführen und stellt keinen bestätigten Eisverlust dar. Der Isländische Meteorologische Dienst beschreibt den Gipfel als am nordwestlichen Rand der Öræfajökull-Caldera gelegen. Die Gipfelseiten-Koordinaten eines Feldanbieters verorten den Berg bei etwa 64,014°N, 16,677°W, was mit der Beschreibung des nordwestlichen Calderarands durch den Meteorologischen Dienst übereinstimmt und eine Kartenmarkierung korrigiert, die rund 17 Kilometer östlich positioniert war.
Öræfajökull und der Eisschild
Der Öræfajökull ist ein Stratovulkan, der den südlichsten Teil des Vatnajökull-Eisschilds bildet, Europas volumenmäßig größtem Gletscher. Der Vatnajökull-Nationalpark beschreibt den Eisschild als das darunter liegende vulkanische System unter einer zusammenhängenden Eisdecke. Der Gipfel des Hvannadalshnjúkur ist sowohl vom vulkanischen System darunter als auch vom weiteren Eisschild darüber zu unterscheiden; er ist der höchste Punkt des Calderarands, an dem alle drei aufeinandertreffen.
Ausbrüche und Gletscherläufe
Der Öræfajökull brach 1362 und erneut 1727 aus, wobei beide Ereignisse vom Isländischen Meteorologischen Dienst und vom Vatnajökull-Nationalpark dokumentiert sind. Die geologischen Aufzeichnungen des Meteorologischen Diensts beschreiben, wie Ausbrüche unter dem Eisschild Gletscherläufe, sogenannte Jökulhlaups, erzeugten, die vulkanisches Material über das umliegende Tiefland trugen. Der Ausbruch von 1362 hinterließ Ablagerungen, die bis heute Teil des stratigrafischen Befunds sind und in Bewertungen der Vulkangeschichte untersucht werden.