Dolomiten von Ampezzo, Venetien, Italien

Col dei Bos

Col dei Bos

Col dei Bos und die benachbarten Dolomitengipfel in einem Winterpanorama vom Passo Falzarego. · Wolfgang Moroder / CC BY-SA 3.0 · für das Web verkleinert

Die markante Silhouette des Col dei Bos hebt sich scharf vom Horizont des Falzarego ab — auf 2.559 m laut dem Betreiber Lagazuoi. An seiner Südwand verläuft die Ferrata degli Alpini, eingeweiht im Jahr 2008; am Fuß derselben Wand liegen die Ruinen eines Feldlazaretts aus dem Ersten Weltkrieg, physisch getrennt von der modernen Ausrüstung, aber für jeden, der die Route begeht, nicht zu übersehen.

Die Pyramide des Falzarego

Der Col dei Bos gehört zur Dolomitengruppe, die den Falzaregopass überragt, einem orographischen Knotenpunkt zwischen dem Gadertal und dem Becken von Cortina d'Ampezzo. Die Pyramidenform des Berges ist besonders ausgeprägt: Die Flanken laufen zu einem kantigen Gipfel zusammen, den die Lagazuoi-Website auf 2.559 Meter beziffert. Es ist die steilste Südwand, an der sich sowohl die Kriegsgeschichte des 20. Jahrhunderts als auch die Entwicklung zeitgenössischer Kletteranlagen konzentriert haben — eine chronologische Überlagerung, die den Charakter des Ortes bestimmt.

Der Falzarego-Abschnitt im Großen Krieg

Während des Ersten Weltkriegs war der Bereich des Falzaregopasses Schauplatz militärischer Operationen, an denen Gebirgstruppen beider Seiten beteiligt waren. Am Fuß der Südwand des Col dei Bos sind die Ruinen eines Feldlazaretts erhalten — eine Anlage, die die Präsenz logistischer Infrastruktur unmittelbar unterhalb der umkämpften Wände belegt. Quellen aus dem Gebiet Cortinas zufolge sind diese Überreste physisch von der modernen Klettersteiganlage getrennt und stellen ein eigenständiges materielles Zeugnis dar, das nicht in die spätere alpinistische Einrichtung einbezogen wurde.

Die Ferrata degli Alpini und der chronologische Kontrast

Die Ferrata degli Alpini wurde 2008 angelegt, fast neunzig Jahre nach dem Ende des Konflikts, der diese Wand geprägt hatte. Die Infrastruktur — Stahlseile, Trittstifte und feste Verankerungen — durchzieht die Südwand der Pyramide nach einer zeitgenössischen alpinistischen Logik, die von den darunter liegenden Kriegsspuren völlig unabhängig ist. Das Ergebnis ist ein ausdrücklicher chronologischer Kontrast: Die Ruinen des Feldlazaretts gehören einer Epoche an, in der der Berg ein Operationsgebiet war, während die Ferrata von 2008 ihn einer zivilen und sportlichen Nutzung zurückgibt. Beide Systeme koexistieren am selben Hang ohne physische Überschneidung, treten aber für jeden, der den Ort als Ganzes betrachtet, unweigerlich in einen Dialog.