密克罗尼西亚联邦楚克州韦诺

托纳绍山

托纳绍山

2014年9月19日从水面望向韦诺伊拉斯村屋后方的托纳绍山。摄影:Daironnie John,编辑:Leilani Noboru(Lnoboru)/ Wikimedia Commons / CC BY-SA 3.0 · 已转换为WebP格式。

托纳绍山耸立于韦诺岛伊拉斯海岸村屋之后。在楚克口传传统中,这座山——亦拼作 Tonaachaw——与一座创始会堂及伊塘(itang)密切相关;伊塘是一种通过吟诵传授专门知识的实践。

楚克泻湖的火山基础

1963年,美国地质调查局的J. T. Stark与R. L. Hay在一项研究中将楚克泻湖的高岛描述为部分沉没的盾状火山遗迹。侵蚀作用将裸露的火山岩切割成陡峭的山脊,高耸于泻湖之上。珊瑚礁沿泻湖生长,与韦诺岛上的山脊地貌截然不同。

泻湖高岛的山坡至今仍在变化。2002年7月2日,热带风暴"查坦"带来的强降雨在楚克东部岛屿引发了逾250处山体滑坡。美国地质调查局对深度风化火山岩中的破坏情况进行了测绘,受影响范围包括韦诺以及独立岛屿托诺阿斯。

口传传统与伊塘的起源

国家公园管理局援引的楚克史料将索乌卡绍(Sowukachaw)会堂定位于托纳绍山。这座山在另一份口传记录中也与伊塘的起源相关联——伊塘是一种吟诵并传承专门知识的实践。1979年记录的一个例证,以穿行密克罗尼西亚各具名地点的旅程形式,讲述了酋长制度的规则。

在Daironnie John 2014年9月拍摄的照片中,林木茂密的山脊直接耸立于伊拉斯海岸村屋之后。海洋、聚落与山脊之间的这种关系,让人直观感受到这座山与韦诺居民生活和故事之间的紧密联系。

历史地区

1976年9月30日,当楚克仍由太平洋岛屿托管领土管辖时,托纳绍山被列入美国《国家历史地名录》,编号76002210。国家公园管理局以此山为例,说明一处地方的文化重要性如何能够通过社区传统得以延续。

1984年,Thomas F. King与Patricia L. Parker出版了《Pisekin nóómw nóón Tonaachaw》,Francis Buekea等人亦有贡献。该书记录了历史地区的考古工作,其内容与将托纳绍山同社区生活相连接的口传历史相互补充。