地图记录与命名
"伊利乔山"这一名称经1944年地名委员会裁定正式纳入美国档案,该裁定采纳此写法,并将Ilikiu与Ilicho Peak列为同一地物的异名。1792年绘制、经卡洛斯·马德里研究分析的一幅草图标注了"Pico Ilicho"与"Vigía"两个地名,分别标记山顶与瞭望位置。西班牙国防部海军档案馆另存一幅同期绘制的配套视图,记录了同一时期的海岸景观。"Vigía"兼指哨兵与制高点哨所,马德里在其关于关岛殖民瞭望网络的研究中对此有所讨论。
更早的记录来自英国私掠船长伍兹·罗杰斯1709年的航行,其部下爱德华·库克绘制了乌马塔克附近的海岸草图,并在图上注记了为一艘来袭西班牙船只升起的旗帜。库克于1712年出版了该记述,马德里所转载的这幅图确定了海岸背景及大致的内陆山丘位置,但具体山顶所在仍是悬而未决的问题。
1819年哨兵报告
最为确凿的文献证据来自总督何塞·德·梅迪尼拉的一份手稿报告,经马德里引用,记载了1819年3月的一次目击事件。驻守伊利楚山的两名哨兵之一亲自报告,发现一艘三桅帆船正驶近海湾。马德里将该船只与法国探险家路易·德·弗雷西内的探险队相联系,后者于当年抵达该岛。
实地勘察与山顶归属的不确定性
2014年3月23日,马德里与阿哈·雷耶斯分别登上伊利乔山与博拉尼奥斯山,从两处山顶进行实地对比观测。从伊利乔山顶,他们记录到视野更为开阔,可延伸至梅里佐湾方向。地图证据指向伊利乔—博拉尼奥斯一带为瞭望台所在区域,但具体位于哪处命名山顶或历史哨站,仍存在真正的不确定性。2014年的实地勘察在两处均未发现可见遗迹。
一幅拍摄于2025年4月9日的哨兵-2B卫星自然色影像将乌马塔克湾与相邻两座山丘纳入同一正北朝上的画面,同时呈现了沿海与高地地貌。