Localização geográfica e orientação da crista
A circunscrição administrativa do Pico Oeste de Yushan abrange dois condados: o lado norte pertence ao Distrito de Xinyi, no Condado de Nantou, e o lado sul ao Distrito de Alishan, no Condado de Chiayi. Essa posição intercondados não é incomum na cordilheira de Yushan e reflete com clareza a divisão geográfica imposta pela crista principal da Cordilheira Central neste ponto. Os mapas oficiais do Parque Nacional de Yushan identificam o pico de forma inequívoca na cordilheira de Yushan, e a orientação leste–oeste da sua crista pode ser corroborada pelas relações de coordenadas das cristas adjacentes reproduzidas nos mesmos mapas — o ponto culminante ocupa a posição terminal do prolongamento para oeste do conjunto dos picos principais.
Observando a marcação cartográfica, o Pico Principal de Yushan e as suas cristas subsidiárias formam no conjunto um padrão de interseção em dupla cruz, estando o Pico Oeste situado na extremidade do braço voltado para oeste. Essa estrutura radial de cristas determina a perspetiva topográfica singular do Pico Oeste: em comparação com o Pico Principal, o Pico Norte e o Pico Leste, a orientação da sua crista confere-lhe um perfil topográfico próprio, e não uma simples condição de apêndice em termos altimétricos.
Morfologia do cume e vegetação
A característica mais marcante do cume do Pico Oeste de Yushan é o seu recobrimento por floresta de abetos. Isso é coerente com o padrão de distribuição vertical da vegetação ao longo da cordilheira de Yushan — do flanco ocidental de Tatajia até as cotas mais elevadas, sucedem-se em função da altitude comunidades vegetais de pícea, tsuga, abeto, zimbro de Yushan e rododendro. Importa sublinhar que a distribuição completa dessas formações vegetais abrange diferentes faixas altitudinais ao longo de toda a rota da cordilheira, não sendo adequado atribuir todas as espécies arbóreas exclusivamente ao cume isolado do Pico Oeste; o recobrimento do cume pela floresta de abetos corresponde à descrição morfológica específica do Pico Oeste constante das fontes oficiais.
O santuário da divindade da montanha, situado no interior do arvoredo, é outro elemento documentado no cume. Nas montanhas elevadas de Taiwan, esses santuários são frequentemente erguidos por montanhistas ou por grupos de devoção local como símbolo de proteção e de pedido de bênçãos; a presença de tal estrutura no Pico Oeste de Yushan indica uma certa acumulação histórica de práticas de alpinismo ao longo da rota da cordilheira de Yushan, embora as fontes disponíveis não forneçam registos citáveis sobre a data de fundação do santuário ou as circunstâncias da sua origem.
Posição na cordilheira de Yushan
O Parque Nacional de Yushan integra o Pico Oeste de Yushan na «Rota da Cordilheira de Yushan», percurso que reúne diversos subpicos em torno do Pico Principal de Yushan num conjunto geográfico coeso. O valor do Pico Oeste neste sistema não reside apenas na altitude em si, mas também na posição topográfica distinta que ocupa na extremidade ocidental da crista leste–oeste, diferenciada do Pico Principal. A sua inclusão na lista oficial dos 100 Picos de Yushan confirma o seu estatuto formal no sistema de classificação das altas montanhas de Taiwan.
O percurso de acesso à cordilheira de Yushan a partir de Tatajia implica uma subida gradual pela crista ocidental, sendo a variação de altitude e a sucessão de formações vegetais ao longo do trajeto uma das características naturais mais marcantes e reconhecíveis desta rota. Por estar situado na extremidade da crista leste–oeste, as coordenadas do ponto culminante do Pico Oeste e as relações de orientação com as cristas adjacentes encontram-se claramente assinaladas nos mapas oficiais do Parque Nacional de Yushan, constituindo uma referência fundamental para compreender a estrutura geográfica do conjunto da cordilheira.