Monte Tsurugi, um pico rochoso de 2.999 m
O Monte Tsurugi fica na parte norte do Parque Nacional Chūbu-Sangaku, na província de Toyama. A Autoridade de Informações Geoespaciais do Japão publicou a altitude de 2.999 m do cume em 2004. O marco de triangulação próximo fica a 2.997,1 m. Conhecido como o “santuário de rocha e neve”, o Tsurugi está entre as Cem Montanhas Famosas do Japão, de Kyūya Fukada. Toyama classifica as duas rotas habituais para o cume no grau técnico E com tempo bom e sem neve, o mais alto da sua escala. Quedas nessas rotas podem ser fatais.
No alto das cristas há rocha quase vertical, travessias e saliências estreitas. Correntes fixas e apoios metálicos ajudam na progressão pela crista Bessan, onde Kani-no-Tatebai e Kani-no-Yokobai são trechos particularmente expostos. Um escorregão pode ter consequências graves. Ambas as cristas exigem prática em rocha exposta, orientação e discernimento para voltar.
Duas vias de acesso, as cristas Bessan e Hayatsuki
A rota da crista Bessan parte de Murodō (2.450 m), com acesso pela Rota Alpina Tateyama Kurobe. Desce até Raichōzawa, sobe ao colo Bessan Norikoshi e chega à crista superior pelo vale do Tsurugi e por Kenzansō. Na tabela de Toyama de 2026, o percurso de ida e volta tem grau 5/E, 16,7 km e 13,2 horas de caminhada sem contar pausas. A rota da crista Hayatsuki parte de Babajima (762 m), em Kamiichi, e sobe pelo abrigo Hayatsuki. O cume fica mais de 2.200 m acima do início da trilha. A província indica grau 6/E, 15,8 km e 15,0 horas de ida e volta, sem pausas.
Na crista Bessan, uma opção de três dias divide a aproximação desde Murodō, a ida e volta ao cume desde o abrigo e o retorno. Na crista Hayatsuki, um exemplo de dois dias reserva o primeiro para subir ao abrigo e o segundo para alcançar o cume e descer. A travessia entre os dois inícios de trilha exige transporte em cada ponta. Yatsumine, a crista Genjirō, Chinne e a crista norte são vias alpinas técnicas para grupos com experiência em escalada e uso de corda.
Kani-no-Tatebai e Kani-no-Yokobai, os trechos com correntes
A partir de Kenzansō, a crista Bessan passa por Ippuku-Tsurugi e Maetsurugi, depois por Heizō-no-Kashira e pelo colo Heizō-no-Col. O trecho íngreme de Kani-no-Tatebai tem correntes e é exclusivo da subida. Mantenha três pontos de apoio e espaço para quem vai à frente. Nas bifurcações sinalizadas, respeite o sentido de cada trecho. Kani-no-Yokobai fica na descida. Siga as placas e os desvios oficiais em vigor.
Kani-no-Yokobai atravessa uma face rochosa exposta. O primeiro apoio para o pé pode ser difícil de ver de cima. Localize um apoio firme e espere haver espaço antes de seguir. Na descida também há rocha solta e trechos expostos perto de Maetsurugi e Ippuku-Tsurugi. Guarde tempo e energia para essa parte e reavalie o plano cedo se a rocha estiver molhada ou com gelo, a visibilidade cair ou o grupo atrasar.
O levantamento de 1907 e as descobertas no cume
Em julho de 1907, o topógrafo Yoshitarō Shibasaki e sua equipe chegaram ao cume com guias locais pelo corredor nevado de Chōjirō. A equipe não conseguiu instalar o marco de triangulação planejado. No cume, encontrou a ponta de cobre de um cajado e uma lâmina de ferro. O Museu de Tateyama situa as peças entre o fim do período Nara e o início do período Heian. São evidências de que pessoas chegaram ao cume séculos antes do levantamento.
Jirō Nitta recontou a expedição no romance Tsurugidake: Ten no Ki, adaptado para o cinema por Daisaku Kimura em 2009. Os registros do levantamento e os objetos preservados no Museu de Tateyama documentam duas épocas das ascensões ao Tsurugi.
Condições de verão, campos de neve e queda de pedras
De meados de julho ao fim de setembro é uma referência para planejar em condições de verão. Antes de sair, consulte os abrigos e a Polícia da Província de Toyama sobre neve, gelo e queda de pedras em cada trecho. Pode haver neve nos acessos durante o verão e voltar a nevar no outono. A travessia de neve dura e íngreme pode exigir crampons, piolet e prática com os dois. Volte se o terreno superar a capacidade ou o equipamento do grupo. Com neve, as rotas exigem técnica de montanhismo de inverno.
Nas duas cristas, use capacete de montanhismo devido à exposição e à queda de pedras. Leve calçado com boa aderência, agasalho e roupa impermeável, lanterna de cabeça, equipamento de orientação, comida e água suficientes e abrigo de emergência. Consulte o abrigo sobre guarda de bagagem e leve consigo o equipamento essencial no trecho até o cume. Preveja frio e tempestades com raios mesmo no verão e planeje sair dos trechos expostos antes que elas se formem.
Abrigos para a aproximação e o dia do cume
O abrigo Tsurugisawa fica no vale do Tsurugi. Kenzansō é o mais próximo da trilha para o cume pela crista Bessan. O abrigo Tsurugigozen fica em Bessan Norikoshi. O abrigo Hayatsuki permite dividir a longa subida desde Babajima. Em 2026, Hayatsuki anunciou pernoites de 17 de julho a 4 de outubro, e Tsurugigozen até 17 de outubro. Consulte cada responsável sobre datas e serviços.
Nas duas cristas, confirme o pernoite antes de sair. Verifique reservas, água e refeições com o responsável pelo abrigo. Dormir em um abrigo permite dividir a caminhada e reservar mais tempo para a descida. Planeje voltar mais cedo se as condições ou o ritmo mudarem.
Reserve tempo para filas, pausas e uma descida mais lenta. Defina o horário de saída e o limite para voltar conforme o tempo, a luz do dia, o ritmo do grupo e o último transporte. Leve lanterna de cabeça mesmo se planeja terminar de dia. Para 25 a 30 de novembro de 2026, o Ministério do Meio Ambiente cancelou o camping temporário em Murodō-daira e confirmou a proibição de pernoitar em barraca na área, incluindo o camping Raichōzawa. O mapa de acesso na temporada de neve também indica áreas de acesso restrito, como Jigokudani.
Acesso por Murodō ou Babajima
Para chegar a Murodō, use o funicular e o ônibus de montanha a partir da estação Tateyama, ou siga desde Shinano-Ōmachi via Ōgizawa e as conexões da Rota Alpina. Confira as conexões e as últimas partidas. A temporada publicada de 2026 vai de 15 de abril a 30 de novembro, com uma tabela específica de 4 a 30 de novembro. Para Babajima, Kamiichi informa acesso de carro ou táxi desde a estação Kamiichi. No inverno, o portão Iori fecha o acesso de veículos pela rodovia provincial 333. Consulte os avisos da prefeitura e da província antes de viajar.
A cada ano, de 1º de dezembro a 15 de maio, Toyama exige a entrega de uma notificação de escalada pelo menos 20 dias antes da entrada na área designada do Tsurugi. Leve o comprovante emitido pela província. De 1º de dezembro a 15 de abril, a província pede o cancelamento ou a alteração de planos que incluam zonas de perigo especial, além do cancelamento de escaladas solo na área designada. Consulte o mapa oficial dos limites. Em Murodō, há uma notificação de entrada separada de 1º de abril a 31 de maio e de 1º a 30 de novembro. As datas podem variar conforme a neve. De Tóquio, use o Hokuriku Shinkansen até Toyama ou consulte as conexões pelo lado de Nagano. Reserve tempo para as conexões e a caminhada até a hospedagem.
