O vulcão mais alto do mundo
O Smithsonian Global Volcanism Program classifica o Ojos del Salado como o vulcão mais alto do mundo sobre o nível do mar, distinção que o próprio GVP separa explicitamente da noção de altura vulcânica medida a partir da base. Essa precisão importa: a condição de «vulcão mais alto» refere-se à elevação do cume sobre o nível do mar, e não à proeminência topográfica do edifício vulcânico em si. A ausência de uma erupção registrada em tempos históricos não permite, segundo os critérios do GVP, classificar o vulcão como extinto; a classificação mais rigorosa exige distinguir entre inatividade documentada e extinção geológica.
Geografia da Puna: sal, lagoas e cumes vizinhos
O Andeshandbook situa o maciço na Puna de Atacama, um altiplano árido onde salinas, lagoas de altitude e cumes que superam os 6 000 m configuram a paisagem imediata do vulcão. O complexo possui vários cumes diferenciados; os relatos de ascensão mencionam torres de rocha orientadas tanto a leste quanto a oeste, embora não se estabeleça que tais torres compartilhem cota idêntica. A justaposição entre as neves de altitude e as terras baixas desérticas que se estendem ao pé do maciço constitui um dos traços visuais mais marcantes do entorno, ainda que os relatórios disponíveis não permitam afirmar a existência de geleiras permanentes específicas.
Primeira ascensão documentada: 1937
Segundo o Andeshandbook, a primeira ascensão documentada ao Nevado Ojos del Salado teve lugar em 26 de fevereiro de 1937, realizada pelos alpinistas poloneses Justyn Wojsznis e Jan Szczepański. A expedição aproximou-se do maciço pelo lado argentino, ou seja, pelo leste. Essa via de aproximação oriental marcaria uma referência para ascensões posteriores que, com o tempo, explorariam também as estruturas rochosas do flanco ocidental. A cronologia dessas explorações iniciais documenta o momento em que a montanha passou de ser um marco geográfico fronteiriço a tornar-se um objetivo do alpinismo internacional.