Posição na Crista Jellicoe
O Land Information New Zealand situa o Monte Lancelot a 2.112 metros na Crista Jellicoe, 1,7 quilómetros a sudoeste do Monte Rolleston. Essa proximidade torna os dois cumes companheiros próximos ao longo do mesmo sistema de cristas, embora o registo oficial os consigne como lugares distintos. A própria crista atravessa a zona central do Parque Nacional de Arthur's Pass, onde a divisória principal separa as bacias de drenagem para oeste e para leste, e a posição do Lancelot confere-lhe uma dupla orientação sobre sistemas fluviais contrastantes.
Nomeação em Par com o Monte Guinevere
O New Zealand Geographic Board aprovou o nome Monte Lancelot em conjunto com o do Monte Guinevere, tratando os dois como um par temático ligado à lenda arturiana. O registo oficial consigna os cumes separadamente e coloca-os a aproximadamente três quilómetros de distância, pelo que o emparelhamento é uma questão de nomenclatura e não de topografia partilhada. A coordenação das suas nomeações sugere um ato deliberado de memorialização geográfica, em vez de uma acumulação gradual de uso local, distinguindo-os dos picos cujos nomes evoluíram informalmente ao longo do tempo.
Orientações para o Waimakariri e para o Rio Crow
A Crista Jellicoe corre para norte a partir do Monte Lancelot em direção ao Monte Rolleston. O Alpine Club documenta acidentes geográficos tanto no lado do Waimakariri como no do Rio Crow. A partir da área em torno do Waimakariri Falls Hut, a crista forma parte do horizonte acima das nascentes.