Myeon Paldeok, Condado de Sunchang (Jeonbuk); Myeon Yong, Condado de Damyang (Jeonnam)

Gangcheonsan

Embora seja uma montanha modesta, com menos de 600 metros de altitude, o Gangcheonsan é um palco comprimido de natureza e história, abrigando desfiladeiros, cachoeiras, um templo milenar e uma fortaleza da era dos Três Reinos. O fato de ter sido o primeiro parque de condado do país, em 1981, é prova de que sua paisagem ultrapassa em muito sua escala geográfica.

Uma topografia onde montanha de terra e montanha de rocha se encontram

A topografia do Gangcheonsan divide-se claramente entre a parte superior e a inferior. A parte de cima é uma montanha de terra (yuksan), onde o solo predomina, enquanto a de baixo é uma montanha de rocha exposta (golsan), de modo que as formações rochosas se concentram sobretudo abaixo da meia encosta. Essa estrutura originou o desfiladeiro rochoso de cinco quilômetros, dentro do qual vários cursos d'água desembocam em cascatas de caráter individual distinto.

A Cascata Biryong, no Vale Biryong; a Cascata Yaksu, no Vale Muldong; e a Cascata Yongdu, no Vale Somok, correm pelos afluentes. Já no curso principal somam-se a cascata artificial da Rocha Byeongpung e a Cascata dos Nove Generais. Ao redor dos vales, rochas com nome próprio — Rocha Yong, Rocha Hodu, Pico Tugu — e grutas como a Gruta Geumgang e a Gruta Sujwa completam a paisagem do desfiladeiro.

O Templo Gangcheonsa e a Fortaleza Geumseong: camadas históricas de um milênio

O próprio nome da montanha deriva do nome do templo. Conta a tradição que o Mestre Nacional Doseon fundou o Templo Gangcheonsa (剛泉寺) em 887, durante o reinado da rainha Jinsong de Silla, e é sabido que o topônimo Gangcheonsan provém dessa instituição religiosa. A data de fundação do templo baseia-se na tradição histórica transmitida oralmente.

Nos arredores da montanha encontra-se a Fortaleza Geumseong (金城山城), cuja construção é atribuída à era dos Três Reinos. A data exata de edificação não foi confirmada, mas a atribuição à era dos Três Reinos é uma tese antiga e consolidada. O fato de um templo milenar e uma fortaleza da Antiguidade coexistirem no mesmo lugar confere ao Gangcheonsan uma camada histórica que vai além de um simples atrativo natural.

O significado de ser o primeiro parque de condado

O Gangcheonsan foi o primeiro parque de condado oficialmente designado na história do país, em 1981. Apesar da escala modesta sugerida pela categoria administrativa de "condado", esta montanha foi selecionada por possuir uma paisagem fluvial comparável à de parques nacionais. Está situado na fronteira entre dois estados, estendendo-se pelo Myeon Paldeok, no Condado de Sunchang (Jeonbuk), e pelo Myeon Yong, no Condado de Damyang (Jeonnam).

Entre os critérios do Serviço Florestal para a inclusão nas 100 Montanhas Notáveis constam expressamente a bela paisagem do Vale Gangcheon e as vistas panorâmicas. Depreende-se que a beleza fluvial gerada pela topografia do desfiladeiro foi o critério central para a avaliação desta montanha.