A morfologia do grupo e as duas Furchette
As Odle formam uma muralha de torres dolomíticas que se eleva abruptamente acima dos fundos de vale de Funes e de Gardena, com paredes verticais e cristas dentadas que tornam o seu perfil inconfundível. A distinção entre Grande Furchetta e Pequena Furchetta, registada no artigo do Club Alpino Italiano de 1926, reflete a complexidade de um cume que se articula ao longo da crista e não se reduz a um único ponto topográfico.
A cabeceira do Val dla Salieries constitui o principal elemento de separação entre a Furchetta e o Sas Rigais, definindo o acesso natural às duas cimas no interior do sistema de vales dolomíticos.
A parede norte e as ascensões do século XX
Um relato publicado em 1926 na Rivista Mensile do Club Alpino Italiano documenta a subida da parede norte da Furchetta no verão de 1925. O episódio insere-se numa temporada de intensa exploração dos Alpes Orientais, na qual as paredes setentrionais das Dolomitas atraíam alpinistas em busca de dificuldades novas em relação às cristas já conhecidas.
O mesmo texto de 1926 situa as Odle acima do Val di Funes e a norte do Val Gardena, sublinhando que o grupo constituía então um terreno de ascensões ainda parcialmente inexplorado, apesar da proximidade a aldeias e estradas já frequentadas.
Altitude e levantamentos
A altitude de 3.025 metros atribuída à Furchetta é a que consta das fontes do Val Gardena. Como acontece com muitos cumes dolomíticos, os valores medidos ao longo das décadas podem apresentar ligeiras variações consoante os instrumentos e métodos utilizados, sendo o dado atual o aceite pelas fontes oficiais de referência territorial.