台湾中部・玉山国立公園

玉山

玉山

玉山気象站から望む冬の玉山主峰。撮影:Dragons70c、CC BY-SA 4.0。 · ウェブ用に縮小

玉山主峰に立てば、足元の岩層はかつて海底の堆積物だった。標高3,952メートルのこの山は、異なる人々の記憶を同時に留めている。ブヌン族の洪水伝説、清代の地方誌に記された遠望の描写、そして日本統治時代の測量——それぞれが一つの名前を残した。

海底の岩層はいかにして四千メートル近くまで隆起したか

フィリピン海プレートとユーラシアプレートの収束により、海域に堆積した堆積物が圧縮・隆起した。玉山国立公園の地質資料には、玉山山塊における砂岩・頁岩などの岩石が記録されている。山体は隆起しながら、渓流と風化作用によって削り続けられ、今日の急峻な山稜と深く刻まれた河谷を形成した。

主峰の標高は3,952メートルと表記されることが多いが、この整数は四捨五入によるものだ。玉山国立公園が伝える2003年の測量結果は3,951.798メートルであり、水準測量・重力測量・衛星測位を組み合わせて標高が確定された。

異なる名前は、誰がこの山を見てきたかを記録する

玉山国立公園の記録によれば、ツォウ族の伝説では玉山をpattonkanと呼び、ブヌン族のTongku Saveqは大洪水の際に避難した高峰と結びついている。1685年に編纂された『台湾府志』には「玉山」の名が記されている。地方誌には、雲霧が晴れた後に遠望すると山上の岩石が白く光る様子が描かれている。

1897年、日本側は玉山が富士山より高いと測定し「新高山」と称した。戦後、台湾省政府は1947年に「玉山」の名を復活させた。この命名の歴史は、同一の山を先住民族の口承伝統・地方の記述・近代測量という三つの異なる文脈に置いている。

塔塔加から主峰登山道を読む

国立公園の登山道図は、塔塔加登山口・白木林・排雲山荘・主峰を一本のルートでつないでいる。登山口から排雲山荘まで約8.5キロメートル、山荘から主峰までさらに約2キロメートルある。地図上で二区間を分けて見ると、前半が山腹を横切り、後半が高い山稜へ向けて標高を上げていく地形の違いが読み取れる。

主峰の周囲には東峰・西峰・南峰・北峰がある。これらの峰を見分けるには、主峰を南北に走る山稜を基準として、東西に張り出す支稜を確認するとよい。玉山の輪郭は観察方向によっても変わり、南西から見ると急峻に、北東から見ると緩やかに広がって見える。