遠征記録にみる表記の揺れ
この山は遠征文献上、Masang Kang、Masa Gang、Masagangの三形で記されており、京都大学学術山岳部自身のアーカイブではMasa Gangを用いている。1985年の『アメリカン・アルパイン・ジャーナル』の記録およびマウント・エベレスト財団の資料にはさらに別の表記が見られ、過去の資料を参照する読者は三形すべてに出会うことになる。
1985年、京都大学隊による初登頂
堀良平が率いた京都大学学術山岳部隊が初登頂を達成した。隊はトマ・ラ付近の標高5,025 mのドレテン・ヤク牧草地を経由してアプローチし、1985年10月8日に前衛峰にキャンプを設営、同年10月13日に主頂に達した。
1993年、英国隊による南西面からの試登
1993年、英国隊がマサン・カンの南西面から登頂を試みた。この試みの主要な記録はマウント・エベレスト財団が保有している。上部の氷河斜面はラヤ高原の上方に広がっており、同地域はチベット高原との分水界に接するブータン北部国境山岳地帯の季節的な移牧地帯である。