山塊の命名体系
ダウラギリ群はその派生峰を番号で命名しており、この連番が遠征計画においてしばしば混乱を生んできた。ダウラギリIVとダウラギリVIは標高の異なる独立した山頂であり、1970年の日本隊の偵察はその地形がいかに隊を意図した目標から遠ざけうるかを示している。その誤りは後になって分析が行われるまで明らかにならなかった。ダウラギリIVに付された7,661 mという数値は政府およびデータベースの資料全体を通じて一貫しているが、多くのヒマラヤの山頂と同様、この値は絶対的・最終的な測定値ではなく測量結果として理解されるべきである。
ネパール観光省はこの峰を7,661 mで登録しており、ヒマラヤン・データベースは個々の登頂主張を検証できる遠征アーカイブを維持している。このアーカイブ機能は、ダウラギリIVにとって特に重要な意味を持つ。初期の登頂史が、データベース自身が無条件には断言せず留保を付した証拠に基づいているためである。
1975年5月のラジオ報告
1975年5月9日、日本遠征隊の2名、川津志郎と安田悦郎は、山頂に到達したことを報告するラジオ交信をキャンプへ送った。交信はヒマラヤン・ジャーナルに掲載された遠征記録に記されているとおり17時30分に受信された。2名は下山途中に死亡した。ヒマラヤン・データベースはこのラジオ報告を主張された初登頂として記録しており、その留保は意図的なものである。証拠は生き残って直接証言できなかった登山者からのラジオ交信であり、この記録は報告された登頂として読まれるべきであり、無条件に確立された初登頂としてではない。
ヒマラヤン・ジャーナルは1975年シーズンのダウラギリIVに関する記録を2本掲載しており、一方は5月遠征を直接扱っている。その記録は1975年5月9日17時30分に送信されたラジオ交信を記録し、登山者たちが山頂への到達を報告したこと、および両者が下山途中に死亡したことを文書化している。
1975年10月の登頂
同年後半、別の遠征隊が1975年10月19日にダウラギリIVの登頂に成功したとヒマラヤン・データベースは記録している。ルートは西コルを経て南からの稜線を辿るもので、5月の試みに関連するアプローチとは異なる。この登頂はアーカイブ内でこの10月の日付と記述されたルートによって識別される。
1975年から二つの日付入り記録が存在すること——5月の主張された登頂と10月の記録された登頂——は、ダウラギリIV初登頂の問題が、5月のラジオ報告を生存証人の不在に対してどう評価するかにかかっていることを意味する。ヒマラヤン・ジャーナルの二つの記録はヒマラヤン・データベースの記録とあわせて、両事象を理解するための主要な文書的根拠を提供している。
ダウラギリ・ヒマールにおける位置
1975年5月の遠征隊は北西壁から山頂を目指し、1975年10月の遠征隊は南西稜によって登頂を果たした。
ネパール北西部に広がるダウラギリ・ヒマールには、標高8,167 mの主峰ダウラギリや1970年に登頂されたダウラギリVIなど、いくつかの独立した命名峰が含まれる。ダウラギリIVは標高7,661 mをもってその山群内の独立した山頂をなす。