트리앙 고원의 끝자락에서
스위스토포(Swisstopo)는 푸앵트 도르니의 높이를 3,272 m로 표기한다. 스위스 알파인 클럽 기록물에는 3,271 m로 나와 있다. 북서쪽에 더 가까이 위치한 프티트 푸앵트 도르니는 3,186 m이다. 연방 지도상 3,070 m로 표기된 콜 도르니(Col d'Orny)는 푸앵트 도르니 남쪽의 통행로이다.
남쪽으로는 오르니 빙하가 펼쳐지고, 북동쪽 사면은 아르페트 계곡을 내려다본다. 1909년 에두아르트 슈펠테리니는 기구를 타고 이 사면과 그 기슭에 있는 아르페트 빙하를 촬영했다. 이 사진은 스위스 국립도서관에 소장되어 있다.
기록으로 남은 최초 등반
1872년 3월 30일, 에밀 자벨과 폴 루제가 정상에 올랐다. 자벨이 빙하를 경유해 트리앙 고원을 오르려 한 세 번째 시도로, 앞서 1871년 12월 28일과 그 이듬해 2월에 두 차례 시도가 있었다. 빙하 기슭에서 두 사람은 트리앙의 얼음을 채취하던 인부들이 다니던 길을 따랐다. 자벨은 자신의 저서 『알피니스트의 추억(Souvenirs d'un alpiniste)』에서 눈 덮인 사면을 오른 과정과 정상에서 보낸 세 시간을 기록했다.
자벨의 제안으로 스위스 알파인 클럽은 1876년 최초의 오르니 산장을 지었다. 두 번째 산장은 1893년에 건립되었고, 세 번째 산장은 1975년에 지어져 1977년에 공식 개장했다. 트리앙 산장은 정상 아래 더 높은 곳에 위치한 또 다른 대피소이다.
1902년의 적설 눈금자
1902년 9월 22일, 폴루이 메르캉통과 동료들은 당시의 바르베 지도에서 3,119 m로 표기된 남쪽으로 뻗은 지릉 기슭의 암벽에 적설 눈금자를 그려 넣었다. 프랑수아알퐁스 포렐은 계절 간에 비교 가능한 측정값을 얻고자 했다. 붉은 눈금은 50 cm 간격으로 그어졌다. 스위스 알파인 클럽은 안내원과 방문객들에게 눈이나 얼음 위로 보이는 첫 번째 눈금의 번호와 날짜를 산장 방명록에 기록해 달라고 요청했다.
1904년 눈이 물러난 뒤 산지기 모리스 조리스는 눈금자를 아래쪽으로 연장했다. 암벽의 기준점 덕분에 같은 지점에서의 적설 높이를 비교할 수 있었다. 1911년에는 스위스 알파인 클럽 회원들이 오르니 빙하에 측량 말뚝을 설치해 적설 축적량과 융해 등으로 줄어드는 양을 추적했다.