빙하로 에워싸인 봉우리
에귀유 드 비오나세는 모든 사면이 빙하로 둘러싸여 있다는 특징을 지닌다. 주로 빙하로 이루어지고 일부 암석이 드러난 북사면은 비오나세 빙하 위에서 끝난다. 이탈리아 영토에 해당하는 남사면에서는 이탈리아 쪽 비오나세 빙하가 미아주 빙하와 합류한 뒤 발 베니로 흘러내린다. 남동쪽에서는 돔 빙하가 이 빙하 계통을 더욱 연장한다. 이러한 지형 구성으로 인해 에귀유 드 비오나세는 모든 접근로가 빙하 환경의 조건에 따라 결정되는 정상이다.
두 번의 초석이 된 등반
에귀유 드 비오나세의 초등은 1865년 7월 28일 영국인 버스턴, 그로브, 맥도날드가 가이드 장피에르 카샤와 미셸앙브루아즈 파요와 함께 이루어냈다. 당시 이용한 루트는 북서쪽 사면을 경유했다. AD 등급으로 최대 경사 55도인 이 사면은 테트루스 산장에서 출발하는 매우 전통적인 루트로 알려져 있다.
남릉을 따르는 현재의 일반 루트는 1888년 7월 13일 또는 14일에 개척되었다—정확한 날짜는 자료마다 하루 차이가 있다. 20년 이상의 간격을 두고 이루어진 이 두 초석 루트는 이 봉우리에서의 알피니즘 실천 방식을 형성해 왔다.
신화적 울림을 지닌 켈트어 이름
산 이름은 지명의 가장 오래된 층위에 속하며, 종종 켈트어나 인도유럽어 기원을 갖는다. 인용된 자료에 따르면, 대륙 켈트어에서 비오나세는 문자 그대로 '도끼를 든 여신이 머무는 곳'을 의미한다고 한다. 이 이름은 '도끼'를 뜻하는 갈리아어 bio-를 포함한 합성어로 추정된다. 전통 민족들은 산에 흔히 신의 이름을 붙였으며, 이 지명도 그러한 전통에 속한다고 볼 수 있다—다만 이 어원 해석은 확립된 사실이 아니라 역사언어학의 영역에 속한다.