Situación y vecindad
El Lauteraarhorn se encuentra en medio de un grupo de destacados cuatromiles de los Alpes berneses. El Finsteraarhorn (4.274 m) supera en altura a todos los vecinos de la región; el Grosse Fiescherhorn (4.049 m) queda al suroeste. Esta vecindad hace que la presencia independiente del Lauteraarhorn en el panorama dependa del punto de observación: desde el Altiplano suizo y desde los destinos turísticos clásicos del Oberland bernés, la cumbre queda con frecuencia oculta por el Schreckhorn. Desde el paso de Grimsel, en cambio, el Lauteraarhorn adquiere una presencia que desde el norte apenas puede intuirse, una particularidad geográfica que contribuye al carácter del monte.
Primera ascensión en 1842
La primera ascensión del Lauteraarhorn tuvo lugar el 8 de agosto de 1842. La cordada reunió a tres científicos —Arnold Escher von der Linth, Édouard Desor y Christian Girard— con cinco guías bajo la dirección de Jakob Leuthold, entre ellos Melchior Bannholzer del Haslital. Según el SAC, el grupo creyó tras el ascenso haber alcanzado la cima del Schreckhorn; solo investigaciones posteriores aclararon qué cumbre habían subido realmente.
La combinación de interés científico y competencia de guía de montaña que encarnaba esta cordada refleja el espíritu de exploración de los Alpes de alta montaña de aquella época. Desor era glaciólogo en el entorno de Louis Agassiz y se hallaba en el Haslital en el marco de investigaciones glaciológicas; el Lauteraarhorn se encontraba literalmente en el camino de su expedición científica.
Clasificación alpinística
La UIAA incluye el Lauteraarhorn en su lista oficial de cuatromiles de los Alpes. El SAC califica la vía normal por el glaciar del Unteraar y el couloir sur como ZS−. Para alpinistas con formación técnica, la cresta suroeste y la cresta del Lauteraar ofrecen variantes más exigentes; la cresta del Lauteraar conecta el Lauteraarhorn con el Schreckhorn. Los datos del SAC sobre la topografía moderna y la valoración de las rutas deben distinguirse de las fuentes históricas sobre la primera ascensión, ya que ambas constituyen tradiciones independientes entre sí.