Entorno en las cabeceras del Bow
El Pico Dolomite se encuentra en Alberta, dentro del Parque Nacional Banff, a 51,6761°N, 116,375°O, con su cima a 2.782 metros. La montaña drena hacia el sistema del río Bow y se sitúa al noreste del arroyo Helen y al oeste del arroyo Mosquito. Es visible desde la Highway 93N, el corredor de la Icefields Parkway que atraviesa este sector de la cordillera.
Primer ascenso
El primer ascenso documentado tuvo lugar en 1930, cuando J. Monroe Thorington alcanzó la cima junto con el guía Peter Kaufmann. La fecha de 1930 sitúa la escalada treinta y tres años después de que la cima ya hubiera recibido su nombre, con la cordada formada únicamente por Thorington y Kaufmann, en lugar del grupo más numeroso que la había nombrado.
La denominación de 1897
El nombre fue asignado en 1897 por una cordada que incluía a Charles E. Fay, J. Norman Collie, Dixon y Charles Thompson. Consideraron que el perfil de la montaña se asemejaba a la cordillera de los Dolomitas del nordeste de Italia y la nombraron sobre esa base. El registro de denominación identifica la similitud visual como la única razón de la elección; no contiene ninguna afirmación sobre la composición rocosa de la propia cima canadiense.