El punto más alto de la sierra de Hira
El Bunagatake alcanza los 1214 m al oeste del lago Biwa. Es la cumbre más alta de la sierra de Hira, que abarca Ōtsu y Takashima, en Shiga. La sierra forma parte del Parque Cuasinacional del Lago Biwa y ofrece travesías largas por crestas y valles al alcance de Kioto y Osaka. El Bunagatake figura entre las doscientas montañas famosas de Japón.
En las laderas de Hira crecen hayas, buna en japonés, junto con otros árboles caducifolios. En la cima expuesta predomina la vegetación baja, como el bambú enano. Aquí Bunagatake designa la cumbre de la sierra de Hira, en Shiga. Busca 武奈ヶ岳 en los mapas y carteles japoneses.
Tres accesos al Bunagatake
Por el oeste está la ruta de Bōmura por Gotenyama. Comienza cerca del templo Myōō-in, sube con fuerza por el bosque hasta Gotenyama, cruza el collado de Wasabi y sigue por la cresta suroeste expuesta. El mapa de Turismo de Shiga calcula unas 3 horas y 5 minutos de subida desde la parada de Bōmura, sin pausas. Entre el pueblo y la cima hay unos 900 m de desnivel. Reserva tiempo para la bajada, las condiciones del día y las paradas.
Desde el lago Biwa, el acceso de Indani-guchi por el sendero Dake-michi pasa por Ōyamaguchi y Kamoshika-dai hasta el collado de Kita-Hira. Desde allí, sigue por Yakumogahara en dirección a la cima por los senderos señalizados. Este acceso enlaza una ladera empinada, un collado y un humedal. La ruta por Shaka-dake y la de Shōmen-dani–Ao-gare por el collado de Kanakuso son opciones distintas. En octubre de 2026, el consejo de seguridad de Hira informó de desprendimientos tras un derrumbe cerca de Kanakuso. Consulta los avisos recientes y la señalización antes de elegir esa ruta.
Desde Takashima, el acceso de Gulliver Village se dirige a Hirotani. En las cascadas de Yatsubuchi, el ayuntamiento indica a quienes suben a la cima que crucen el arroyo en Ōsuribachi y sigan las señales hacia Hirotani. Los pasos por Kibunegafuchi y Shichihen-gaeshi están cerrados por desprendimientos. Da media vuelta si el vadeo no es seguro. Se puede pasar la noche en el camping de Gulliver Village en temporada. Consulta las reservas y usa el aparcamiento independiente para senderistas.
Cómo llegar desde Kioto
Para Bōmura, toma la línea JR Kosei hasta Katata. La línea 51 de Kojak llega a Bōmura los sábados, domingos y festivos desde el equinoccio de primavera hasta el primer domingo de diciembre, según el calendario del operador. Comprueba los horarios de ida y vuelta antes de contar con el autobús. La antigua línea 10 de Kyoto Bus desde Demachiyanagi dejó de operar el 15 de marzo de 2026. Para Indani-guchi, toma la línea Kosei hasta Hira y calcula unos 40 minutos a pie hasta la zona de inicio. Kojak anunció el fin de la línea 130 entre Hira e Indani-guchi en febrero de 2025.
En coche, la carretera nacional 367 lleva a Bōmura. Desde el lado del lago se llega por la vía Kosei y carreteras locales, incluida la prefectural 322 en Kita-Hira. Consulta el estado de las carreteras de Shiga y las normas de aparcamiento en tu acceso, sobre todo en invierno. Usa neumáticos de invierno o dispositivos antideslizantes adecuados si hay nieve o hielo. Si cruzas la sierra, comprueba el itinerario de vuelta y su duración.
El lago Biwa desde la cima
La cima despejada ofrece un panorama amplio del lago Biwa y las crestas de Hira. Con una visibilidad excepcional pueden distinguirse el monte Haku (2702 m) y el monte Ontake (3067 m). Las nubes y la calima suelen ocultar las cumbres más lejanas.
La subida permite apreciar la diferencia de altura entre la sierra y la orilla. El invierno puede ofrecer vistas claras de montañas nevadas, pero también trae más viento, nieve y hielo. Deja tiempo suficiente para bajar y regresa si empeoran la visibilidad o el firme.
Hayedos y humedal de Yakumogahara
Parte de la subida atraviesa bosque caducifolio, con hayas entre otras especies. El verde de primavera y los colores de finales de otoño varían con el año y la altitud. En la ruta de Bōmura se aprecia el paso del bosque a las laderas altas expuestas al viento.
A unos 910 m, Yakumogahara alberga un pequeño humedal incluido en el inventario ecológico de Shiga, con charcas y vegetación propia de estos terrenos. Las antiguas instalaciones de esquí y remontes de Hira ya no están. Usa los senderos y pasarelas señalizados para proteger el suelo húmedo. Se puede combinar Yakumogahara con la cima por el acceso de Kita-Hira. Con nieve, mantente lejos de las charcas y de los bordes que resulten difíciles de distinguir.
Equipo, estaciones y terreno invernal
Cuenta con un desnivel importante en los dos accesos principales. Lleva calzado con buen agarre, capas de abrigo, ropa impermeable, comida y agua, mapa, brújula, linterna frontal y batería de repuesto. Presenta el plan de ascensión a la Policía de Shiga y compártelo con alguien de confianza. Tras un incidente en mayo de 2026, el consejo de seguridad de Hira advirtió de que cintas, lazos y montones de piedras sin autorización pueden desviar a los senderistas. Sigue las señales oficiales, comprueba tu posición y si llamas al 119 cerca de un poste de rescate, indica su ruta y número. Ōtsu registró nueve incidentes en toda la sierra de Hira entre enero y junio de 2026.
En las crestas de Hira, el invierno trae nevadas abundantes, hielo y viento fuerte. La nieve puede ocultar cruces. Las patrullas han documentado cornisas de nieve cerca de la cima, del lado del lago Biwa, y en la cresta Kanakuso–Kita-Hira. Aléjate de sus bordes y aborda recorridos nevados solo con la técnica y el material adecuados. Lleva agua en función del recorrido, el tiempo y tus necesidades. Planifica sin depender del agua sin tratar de los arroyos. Si te pierdes, retrocede solo si conoces el camino y puedes hacerlo con seguridad. Evita bajar por barrancos desconocidos.
Katsuragawa Myōō-in, en Bōmura, es un centro de práctica budista tendai vinculado al monje Sōō. El rito local del tambor Taiko-mawashi se celebra tradicionalmente la noche del 18 de julio.
Más allá del Bunagatake
La cresta de Hira enlaza varias cumbres, con distintas distancias y opciones de salida. Más al sur, el monte Hōrai (1174 m) se encuentra en la estación Biwako Valley. En noviembre de 2026, el operador prevé cerrar el teleférico, el aparcamiento y el resto de las instalaciones por mantenimiento del 24 de noviembre a finales de diciembre. Consulta su estado antes de contar con la estación para subir o bajar.
Otras excursiones posibles son el monte Ibuki (1377 m), el monte Haku (2702 m) y las montañas Ōmine. Comprueba por separado el acceso y las condiciones de cada zona. Maibara prohíbe subir al Ibuki desde la base por su lado. El Bunagatake es una salida de montaña al alcance de las ciudades de Kansai, con suficiente desnivel y variedad de terreno para dedicarle tiempo a la planificación.
