Provinz Gangwon (Sonderautonomie), Chuncheon-si Buksanmyeon; Hwacheon-gun Gandong-myeon

Obongsan

Der Name Obongsan leitet sich von den fünf Felsengipfeln ab, die sich entlang des Kamms hintereinander erheben. Jeder Gipfel trägt einen buddhistischen Namen – so heißt der erste Gipfel Nahanbong, der zweite Gwaneumbong –, und die herausragende Landschaft aus Fels und Baumbestand war ein wesentlicher Grund für die Aufnahme in die Liste der 100 bedeutendsten Berge des Koreanischen Forstministeriums. Der Berg ist nicht sehr groß, gilt jedoch als ein Gipfel, der sowohl die gestalterische Schönheit seiner Felsgipfel als auch die Schönheit seiner Täler vereint.

Die Topografie der fünf Felsengipfel

Das topografische Merkmal des Obongsan ist, dass sich fünf klar voneinander abgegrenzte Felsengipfel nacheinander entlang des Kamms erheben. Der Berg wird für die Schönheit seiner Gipfel wie auch seiner Täler gleichermaßen gepriesen; das harmonische Zusammenspiel von Fels und Baumbestand gilt als seine wesentliche landschaftliche Qualität. Der höchste Gipfel liegt auf 777,9 m; nicht die schiere Größe, sondern die gestalterische Vollkommenheit der Topografie macht diesen Berg aus.

Soyang-Stausee und Paro-Stausee — Lage zwischen zwei Seen

Der Obongsan liegt so, dass er im Süden auf den Soyang-Stausee und im Norden auf den Paro-Stausee blickt und damit Ausblicke auf zwei große Stauseen bietet. Berichten zufolge kommt diesem Punkt auf dem 38. Breitengrad als einer Grenzlinie, über die man nach Norden hin nicht weiterziehen kann, auch geografisch eine besondere Bedeutung zu.

Cheongpyeongsa und das Hoejeommun-Tor — Spuren einer Gartenanlage aus der Goryeo-Zeit

Unterhalb des Obongsan liegt der Tempel Cheongpyeongsa (淸平寺), dem die Überlieferung zufolge vom Mönch Ado-hwasang in der Silla-Zeit gegründet worden sein soll. Diese Gründungsüberlieferung ist nicht als historisch gesichertes Faktum, sondern als tradiertes Erzählgut zu behandeln. Cheongpyeongsa soll Spuren einer Gartenanlage aus der Goryeo-Zeit bewahren; auf dem Tempelgelände befindet sich ein Tor mit dem ungewöhnlichen Namen „Hoejeommun (回轉門)", das als Nationalschatz Nr. 164 eingetragen ist. Auch der nahe gelegene Guseong-Wasserfall zählt zu den bedeutenden Naturlandschaften, die mit diesem Berg verbunden werden.