Die erste dokumentierte Besteigung am 7. September 1865
Das Datum der Erstbesteigung des Cevedale ist der 7. September 1865, was vom Club Alpino Italiano präzise dokumentiert ist. Es ist von einem früheren Ereignis zu unterscheiden: 1864 durchquerte Edmund Mojsisovics mit Führern aus dem Valfurva den Cevedale-Pass. Jene Überquerung von 1864 stellt keine Erstbesteigung des Gipfels dar: Die CAI-Quellen schreiben dieser Gruppe die erste Gipfelbesteigung ausdrücklich nicht zu, und die Unterscheidung zwischen einem Höhendurchgang und der Erreichung des Gipfels ist alpinistisch relevant.
Der Name Mojsisovics und jener der Führer aus dem Valfurva bleiben dennoch mit der frühen Geschichte dieses Massivs verbunden und bezeugen, dass die alpinistische Erschließung des Cevedale sich in rascher Folge entfaltete, im Kontext der großen Erkundungsepoche der italienischen Zentralalpen. Der im Scarpone des CAI veröffentlichte Bericht rekonstruiert die Chronologie mit sorgfältiger Unterscheidung zwischen den beiden Momenten.
Die Casati-Hütte und die Dreizehn-Gipfel-Traversierung
Zu den bedeutendsten geografischen Bezugspunkten des Cevedale zählt die Rifugio Casati, die zwischen dem Cedèc-Tal und den Gletschern des Südtiroler Hangs liegt. Ihre Lage macht sie zu einem Knotenpunkt der als Dreizehn Gipfel bekannten Traversierung, einer Hochgebirgsroute, die eine Reihe vergletscherter Gipfel der Ortler-Cevedale-Gruppe verbindet. Das Dokument von ERSAF Lombardia beschreibt den Cevedale als untrennbar mit dieser Traversierung verbunden, die zu den traditionsreichsten alpinistischen Routen im Stilfserjoch-Gebiet zählt.
Das Martelltal und die Gletscherlandschaft des Nationalparks Stilfserjoch
Das hinterste Martelltal, dem der Cevedale mit seiner vergletscherten Masse zugewandt ist, gehört zu den repräsentativsten Landschaften des gesamten Nationalparks Stilfserjoch. Der Park beschreibt seine Täler als Ergebnis einer langen Formgebung durch Gletscher und Bäche – Prozesse, die die heutige Morphologie der Talböden und Hänge bestimmt haben. Das Martelltal, ein tief eingeschnittenes Seitental, bewahrt die Spuren dieser geomorphologischen Geschichte in besonders lesbarer Weise, wobei die vergletscherten Talschlüsse noch heute das dominante visuelle Element der Hochgebirgslandschaft bilden.