Der Alternativname Tarōdake und die Abgrenzung vom Tarōzan im Nikkō-Gebirge
Der Arakaiyama trägt den Alternativnamen „Tarōdake". Diese Bezeichnung bezieht sich auf einen anderen Berg als den zum Nikkō-Gebirge gehörenden Tarōzan; beide sind voneinander zu unterscheiden.
Vom Arakaigawa zum Agakawa – das Gewässernetz durch Aizu
Aus dem Arakaiyama-Gebiet entspringt der Arakaigawa und bildet den Oberlauf des Agakawa (Ōkawa). Der Agakawa fließt durch Aizu nach Norden und vereinigt sich bei Kitakata mit dem Nishibashigawa, der seinen Ursprung im Inawashiro-See hat. Der Arakaigawa ist ausschließlich dem Quellgebiet des Agakawa-Einzugsbereichs zuzuordnen und nicht mit anderen Flusssystemen in Verbindung zu bringen.
Mélange des Akkretionskeils und Asunaro-Bewuchs auf dem Kamm
Das Grundgestein im Gipfelbereich besteht aus Mélange, das einem Akkretionskeil des frühen bis mittleren Juras entstammt. Ein Akkretionskeil bezeichnet eine Ansammlung ozeanischer Sedimente, die beim Abtauchen ozeanischer Platten an die kontinentale Seite abgeschert werden. Auf dem Kamm dieser Bergregion wächst Asunaro (Thujopsis dolabrata, ein Nadelbaum der Familie Cupressaceae); ein ursächlicher Zusammenhang zwischen der Entstehungsgeschichte des Gesteins und der Vegetationsverteilung ist jedoch nicht belegt.