大雪山深处的一座名峰
富村牛山(2141米)位于大雪山国立公园中部,是深田久弥的《日本百名山》之一。新得町介绍,这片山地有阿伊努语名卡穆伊明塔拉,意思是“众神游憩的庭园”。山名也被认为源于阿伊努语。周围的巨石、池塘和花甸构成了山地景观。
走短线也要一整天
从新得町一侧的短线登山口到山顶,单程约9.2公里。新得町观光协会建议按上行约6小时、下行约5小时估算。另留休息和应对坏天气的时间,出发前设定折返时刻。林道路面崎岖,也可能实施管制,请查看道路和步道的最新公告。
北侧可从旭岳缆车姿见站或层云峡的黑岳缆车一侧出发,向白云岳、忠别岳和瓢沼(ヒサゴ沼)方向安排数天纵走。富村牛山—瓢沼—化云岳一段含有大雪山分级的5级路段。逐段核对避难小屋、指定营地、水源和天气恶化时可走的撤离路线。
从新得站到温泉和登山口
新得町观光协会给出的参考是,从新得站到富村牛温泉东大雪庄约60分钟车程。温泉到短线登山口还要走约8公里林道。9月当地公告估计约30分钟车程。季节巴士只到温泉,线路巴士和旅馆接驳车均不到短线登山口。若从短线出发,提前安排适合林道的租车或其他车辆。
温泉登山口在东大雪庄旁,与短线登山口分开。由北向南纵走时,起点与终点不同。提前安排从温泉一侧返回。季节巴士的运行日期与预约条件请向运营方确认,住客接驳的线路和时间请向旅馆确认。
2009年7月的山难与失温
2009年7月16日,一支18人的向导团从瓢沼避难小屋出发,在富村牛山一带遇到强风、雨和低温。15名团员中有7人遇难,3名向导中有1人遇难,共8人。日本山岳向导协会的调查报告分析了气象、现场决策、装备和向导安排与这起失温山难的关系。
山脊和高原少有避风避雨处。即便在7月,也可能有残雪和零下气温。即使在夏天,身体湿透后长时间吹风也可能失温。 同时查看登山口以外的山上条件。天气转坏或同行者状态变差时,尽早折返。
装备、残雪、水源和棕熊
带好速干内层、保暖衣、全套雨具、手套、帽子和防滑登山鞋。把备用保暖衣放在防水袋中。准备地图、指南针、离线地图、头灯、备用电源、应急保温与庇护装备,并提交登山计划。
夏天可见稚儿车等高山植物,初秋草甸变色。驹鸟泽和富村牛公园的残雪在雾中可能盖住路迹。南沼和瓢沼的水源可能依赖融雪,也可能干涸。自备饮水,沿途取水应按公园指引煮沸。
入山前查看棕熊公告,只在指定地点扎营。密封食物和垃圾,遵守营地的存放规定。自备便携厕所用品,在南沼专用隔间使用后,把废袋带回登山口。
富村牛公园和岩石山顶
从短线登山口出发,经过温泉路线岔口,再经驹鸟泽和前富村平(前トム平)到富村牛公园。小池、岩石和高山植物让人想到日式庭园。去山顶时在南沼岔口核对方向。雨雾天岩石湿滑,要放慢脚步并留出时间。
晴天从山顶可见大雪山的山脊、十胜连峰和远山。赏景后还有岩段和漫长的下坡。遵守出发前定好的折返时间,留足体力走回温泉一侧。