山谷探勘与首次登顶
巴伦策的首次登顶,是一项大规模探勘任务的次要成果。埃德蒙·希拉里率领1954年新西兰登山队,经阿伦河进入马卡鲁地区,随后分队对恰扬、伊斯瓦和巴伦等山谷进行探勘与测绘。正是在此次行动中,科林·托德与杰夫·哈罗于1954年5月30日登上顶峰,完成了该峰有记录的首次登顶。
两天后,即1954年6月1日,比尔·比文与乔治·洛威沿同一山脊线再度登顶。两次登顶均沿山脊地形推进,并未开辟通往独立顶峰的新技术路线——这一区别在阅读此后数年间发表的各类登山记录时颇为重要。洛威撰写的巴伦探勘记录分别于1955年刊载于《美国高山杂志》和《高山杂志》,是这两次登顶最主要的当代第一手资料。
西壁与后续历史
山脊线首登数十年后,该峰更为陡峭的山壁开始吸引攀登者的目光。《美国高山杂志》刊载了一支俄罗斯队伍1995年攀登西壁的第一手记录,这条线路在技术难度上与当初的山脊路线截然不同。该记录同时提及主峰早期登顶均沿山脊进行,为巴伦策的攀登历史提供了来自探险文献内部的回顾性梳理。
地理与命名
尼泊尔旅游部将该峰记录为"Barun Tse"。新西兰高山俱乐部《新西兰先驱》文献目录将此山定位于伊姆贾、巴伦与洪古山谷之间的分水岭,使其成为喜马拉雅东部冰川地貌最为集中地带的一个地理枢纽。巴伦策是一座独立山峰,与北巴伦策及邻近的巨峰马卡鲁均有所区别,但三者同属更广泛的巴伦地区。