Geografia e altitude
A crônica publicada em 1962 atribui ao Caullaraju Este uma altura de 5686 m. Um estudo arqueológico cita 5682 m para o Caulla Raju, e avaliações modernas registram valores inferiores. O cume faz parte de um grupo glaciar que inclui um pico ocidental distinto.
Ascensões documentadas
Gian Carlo Giobbi realizou campanhas de reconhecimento em 1960 e 1961 antes de alcançar o cume em 1962 junto com Eugenio e Macario Ángeles. A crônica corrige também a identificação de uma ascensão anterior atribuída aos Vinci, que correspondia ao pico ocidental.
Caminho pré-hispânico
O projeto Qhapaq Ñan documentou um segmento de caminho que parte do ushnu de Huarirragga — plataforma cerimonial — e se dirige ao Cerro Yeso e ao nevado Caulla Raju, com marcadores conservados à beira da via.