Topografia e contexto glaciar
O Aletschhorn situa-se na parte mais densamente glaciada dos Alpes, protegida pelo Património Mundial da UNESCO Jungfrau-Aletsch. O mapa do dossiê do Património Mundial assinala o Aletschhorn como um dos vários cumes com mais de quatro mil metros da região — um ponto de altitude bem definido num mosaico de glaciares, cristas e planaltos de grande altitude, e não a figura dominante exclusiva da área protegida.
Primeira ascensão em 1859
A primeira ascensão documentada ao Aletschhorn foi realizada por Francis Fox Tuckett juntamente com Victor Tairraz, Peter Bohren e Joseph Bennen. O relato de Tuckett foi publicado em 1862 em Peaks, Passes, and Glaciers, Second Series, editado pelo Alpine Club; o documento está acessível online através do arquivo do Alpine Journal. Ele descreve uma empresa exigente, com uma pernoita na montanha, frio intenso e uma avaliação cuidadosa do terreno.
A cordada formada por um turista britânico e três guias experientes corresponde ao modelo prevalente na década de 1850 para a abertura das grandes rotas alpinas. Tuckett descreve a leitura do terreno como requisito central — um indício das condições topográficas ainda não esclarecidas na montanha à época.
Esporão sudoeste e rotas pelo norte
O esporão sudoeste parte das proximidades do Refúgio Oberaletsch e constitui a linha de ascensão clássica ao cume. Para o lado norte, o Clube Alpino Suíço designa rotas independentes, distintas em caráter e traçado da face sudoeste. Esta separação espacial entre as duas vertentes confere ao Aletschhorn uma acentuada dualidade topográfica.