峰名と行政区域
審馬陣山の繁体字表記は「審馬陣山」であり、簡体字表記との両表記が台湾の登山文献で並行して使用され、同一の山頂を指している。山体は宜蘭県大同郷と台中市和平区の二つの行政区にまたがっており、このような越境的な位置は中央山脈北部では珍しくなく、山脈の走向と現代の行政境界との間の自然な緊張関係を反映している。
三角点と山小屋の地理的関係
太魯閣国家公園の報告資料によれば、審馬陣山の三角点と審馬陣山荘は独立した二つの地理的実体であり、混同してはならない。三角点は主要登山道沿いの近傍に設置されており、登山者は主ルートから大きく外れることなく到達できる。まさにこの地点から、南方に南湖大山を明瞭に望むことができ、西方には中央尖山の稜線が視野に浮かび上がる。これにより、この三角点は南湖連峰の登山ルート体系において、方位確認と眺望の双方の機能を担っている。
南湖連峰との関係
審馬陣山は南湖連峰を構成する独立した山頂の一つであり、南湖大山・南湖北山などの峰とともに、中央山脈北部この高山地域の地形骨格を形成している。太魯閣国家公園の資料は、この地域を在来の高山植物が分布する高標高帯として記述しており、審馬陣山の海抜3141メートルという高さは典型的な高山植生の垂直帯の範囲内に位置する。なお、国家公園レベルの生態学的背景の記述は南湖山域全体に適用されるものであり、審馬陣山一峰だけに帰属させるべきではない。