3峰の一角をなす頂
「ヴェッターヘルナー」という名称は長らく、より正確には3つの独立した峰——ローゼンホルン、ミッテルホルン、ヴェッターホルン——から成る山塊の略称として用いられてきた。各峰はそれぞれ固有の標高と登頂記録を持つ。近年のアルパインクラブの概説によれば、ローゼンホルンの標高はおよそ3,688メートルで、3つの命名峰の中で最も低い。個々の峰とグループ名とを区別することは、歴史的記録を正確に読み解くうえで重要である。「ヴェッターホルン」への言及だけでは3峰のうちどれについての記述なのかが判然とせず、各峰の独自の初登頂史が総称の陰に埋もれてしまいかねないからだ。
1844年8月28日の登頂
スイスアルパインクラブのガイド文書館には、1844年8月28日のローゼンホルン初登頂が記録されている。ヨハン・ヤウンとハンス・ヴェーレンが遠征隊に加わっており、文書館の記述によれば、ドルフュス=オーセがこのパーティーの中で最初に山頂に立った人物であるという。ガイドの名前だけでなく、単一の登頂の中でどの個人が最初に頂に達したかまで明記するこの詳細さは、ヌーシャテルの氷河学ネットワークに関連して保存された記録が、同時代の非公式な登山記録と一線を画す丁寧な文書化の姿勢を示している。
ヌーシャテルの氷河研究者たちとそのガイドたち
ガイド文書館は、1844年のローゼンホルン登頂を、この時期にベルナーオーバーラントの高地を体系的に調査していたヌーシャテルの氷河研究者たちの活動という広い文脈の中に位置づけている。ヨハン・ヤウンとハンス・ヴェーレンはこの歴史において単なる登山家としてではなく、科学プログラムに従事するガイドとして登場する。ローゼンホルンのような峰への氷河アプローチにおける彼らの行動は、同伴した博物学者たちの調査・研究上の優先事項によって形作られていた。文書館は、測量士による計測作業と登頂記録そのものとを注意深く区別しており、その区別は維持されるべきである。パーティーが測量という文脈を持っていたからといって、ローゼンホルン山頂で何らかの特定の計測が行われたことを意味するわけではない。