山頂の位置づけ
ダウラギリVIはヒマラヤン・データベースの峰識別子DHA4を持ち、同じヒマールに属するダウラギリIVおよびVとは地理的に明確に異なる。標高7,268 mのVIは、山塊内の他の番号付きの峰とは独立したアプローチ地形と稜線系を持つ独立峰である。
1970年4月の初登頂
ダウラギリVIの初登頂は1970年4月17日、野村哲也を隊長とする日本隊によって達成された。川津司郎、木村正一、中村久澄、山村清二郎の4名が西側からアプローチし南稜を登って山頂に立った。ヒマラヤン・データベースはこれを確立された初登頂として記録している。野村隊の目標の一つにはダウラギリIVへのアクセスルートの調査も含まれていたが、IVへの登頂は実現せず、ダウラギリVIがチームの登頂実績となった。
同年、北側からの第二登
1970年11月1日、別の隊が北稜を経てダウラギリVIに登頂した。アメリカン・アルパイン・ジャーナルはこれをこの峰の第二登として報告しており、異なる方向からアプローチした独立した二つの遠征隊によって、初登頂と第二登が1年以内に達成されたことになる。
ダウラギリ・ヒマール記録における位置
ヒマラヤン・クラブの機関誌は1970年の初登頂の記録を掲載し、アメリカン・アルパイン・ジャーナルは同年の第二登を記録した。両誌あわせて、ダウラギリVIが登山史に刻まれるきっかけとなった南稜と北稜の両登攀の記録が保存されている。