가나가와현 미나미아시가라시·하코네마치

묘진가타케

묘진가타케 (明神ヶ岳)

사진: 위키백과(CC BY-SA)

후지산과 사가미만을 바라보는 하코네 외륜의 봉우리다. 사이조지의 삼나무 숲에서 오르는 날과 야구라사와 고개를 넘어 긴토키산까지 걷는 날, 같은 묘진가타케가 다른 풍경을 보여 준다.

하코네 외륜의 묘진가타케

묘진가타케는 가나가와현 미나미아시가라시와 하코네마치 경계의 해발 1,169m 봉우리다. 하코네 칼데라를 둘러싼 능선에서 북서쪽 긴토키산과 남동쪽 묘조가타케를 잇는다.

미나미아시가라 쪽 등산로 입구의 다이유잔 사이조지는 1394년에 세운 소토종 사찰이다. 수호자인 도료손은 일본 전승의 덴구 모습으로 전해진다. 경내에는 봉납한 큰 게타가 놓여 있다.

다이유잔 사이조지에서 오르기

오다와라역에서 다이유잔선으로 약 21분, 다이유잔역에서 도료손행 버스로 약 10분이다. 사이조지에서는 경내 옆 표지판이 있는 등산로 입구로 간다. 오쿠노인에서는 묘진가타케로 오를 수 없다.

미나미아시가라시는 사이조지에서 미하라시 산장까지 약 60분, 거기서 정상까지 약 100분을 안내한다. 합계 약 4.9km, 2시간 40분이다. 신메이스이와 묘진스이 샘을 지나지만 식수는 출발할 때 준비하고, 미하라시 산장의 영업에 기대지 않는다.

하코네 쪽 미야기노에서 오르기

하코네 등산버스 미야기노시쇼마에 정류장에서 내린다. 오래된 지도에는 미야기노안나이조마에나 미야기노에이교쇼마에로 적힌 경우가 있다. 관광협회 지도는 미야기노에서 정상까지 약 3.5km, 오르막 약 95분, 내리막 약 80분으로 안내한다.

센고쿠하라에서 야구라사와 고개를 지나 긴토키산 쪽에서 묘진가타케로 갈 수도 있다. 히우치이시다케를 지나는 능선 구간과 함께 등산로 입구까지 이동하는 시간, 하산 뒤 버스 시간도 계산한다.

오다와라와 하코네유모토에서 미야기노나 센고쿠하라로 버스를 탈 수 있다. 하코네 쪽과 사이조지 쪽의 교통이 다르므로 종주라면 하산 지점의 정류장까지 정해 둔다.

긴토키산·묘조가타케로 이어지는 능선

하코네 관광협회 지도에 따르면 묘진가타케에서 긴토키산까지 약 5.9km·약 175분, 묘조가타케까지 약 3.5km·약 90분이다. 두 구간을 이어 걸으려면 출발점에서 오르는 시간, 하산과 휴식 시간도 더한다.

날이 맑으면 정상에서 긴토키산 너머 후지산과 사가미만을 바라볼 수 있다. 외륜을 걸으면 오와쿠다니 쪽 하코네 칼데라도 내려다보인다.

외륜 능선을 걸을 때 챙길 것

능선은 바람을 많이 받아 마을보다 춥게 느껴질 수 있다. 비옷, 방풍·보온복, 헤드랜턴, 지도, 충분한 물을 챙긴다. 일몰과 돌아가는 버스 시간부터 거꾸로 계산한다.

비가 온 뒤에는 흙비탈과 낙엽이 미끄럽다. 접지력이 좋은 등산화를 신고, 겨울이나 초봄에 얼음이 있으면 상황에 맞는 미끄럼 방지 장비를 챙긴다. 출발 전 하코네마치와 미나미아시가라시의 등산로 안내를 확인한다.

습할 때는 산거머리를 조심한다. 미나미아시가라시는 눈에 잘 띄도록 밝은색 옷을 권한다. 긴소매와 긴바지로 피부 노출을 줄이고, 쉴 때와 산행 뒤 신발과 옷을 살핀다.

하코네 장미와 계절의 변화

하코네 장미는 산쇼바라(Rosa hirtula)의 다른 이름이다. 하코네와 후지산 부근에 자생하며 초여름에 옅은 분홍꽃을 피운다. 가나가와현 안내에 따르면 사이조지 수국은 6월 중순부터 7월 중순까지가 제철이다.

가을에는 풀빛과 단풍이 바뀌고, 맑은 겨울날에는 멀리 후지산의 윤곽이 선명하다. 그늘에 얼음이 남을 수 있으므로 전망과 발밑을 함께 고려해 날을 고른다.

사이조지 삼나무 숲을 지나 능선으로 오를 수도 있고, 하코네 쪽에서 올라 긴토키산까지 이어 걸을 수도 있다. 출발과 도착을 바꾸면 같은 능선에서 다른 하코네가 보인다.

3일 날씨 예보

날씨 예보를 불러오는 중…

묘진가타케 커뮤니티

커뮤니티를 불러오는 중…

함께 둘러볼 산

가까운 산

하코네산(가미야마) AI 1,438m

하코네산(가미야마)

3.4km

긴토키산 1,212m

긴토키산

3.6km

가미야마 1,438m

가미야마

3.7km

같은 지역의 다른 산

히루가타케 1,673m

히루가타케

蛭ヶ岳

히노키보라마루 1,601m

히노키보라마루

檜洞丸

단자와산 1,567m

단자와산

丹沢山

관련 글

Nordwand

묘진가타케에 함께 오를 사람 찾기

Nordwand에는 산마다 상설 베이스캠프가 있습니다. 함께 산에 오를 사람들과 날씨, 등산로 상태, 경로를 실시간으로 공유해 보세요.

App Store에서 다운로드 지도에서 묘진가타케 보기 → 베이스캠프 참여하기 →