The Weather Observatory and Norman Bethune Sanson
Historical sources place construction of the stone weather observatory on the northern ridge in either 1902 or 1903. Norman Bethune Sanson made repeated ascents to collect meteorological readings there, establishing that ridge as a working scientific outpost over a sustained programme of observation.
The Cosmic Ray Station and the International Geophysical Year
Built between 1956 and 1957, the cosmic ray station contributed to the International Geophysical Year and operated until 1978. The site received national historic designation in 1982, recognising a distinct era of high-altitude physical research that followed the earlier meteorological tradition on the same ridge.
Ridge Topography and Distinct Elevations
The northern ridge — site of both scientific stations — is distinct from the mountain's true summit at 2,451 m. The gondola's upper station occupies yet another separate location along the same extended ridge. All three are discrete points on a single landform, not interchangeable references to one place.